日皇德仁即位「继承上皇作风」：时刻祈祷世界和平、共享人民苦乐

记者林莹真／编译

日本天皇德仁于22日举行「即位礼正殿之仪」，穿上平安时代起的日皇服装「黄栌染御袍」登上「高御座」，发表即位致词。

▲日本天皇德仁「即位礼正殿之仪」致词。（图／路透）

日皇德仁致词全文：

首先，基于日本宪法及皇室典范特例法，我在此继承皇位，并举行「即位礼正殿之仪」，向国内外正式宣布即位。

上皇明仁陛下在位的逾30年期间，时常祈愿着国民的幸福及世界和平，无论何时都与国民共享苦乐，对于上皇以自身姿态来展示心意，我再次献上深深敬意。

在此，我将会时刻期盼国民的幸福、世界的和平，陪伴在国民身旁。根据宪法，我发誓将作为日本及日本国民统和象征的义务完成。

透过国民的睿智及不懈努力，我们国家将会进一步发展，衷心希望国际社会友好而和平，为人类的福祉、繁荣作出贡献。

►修图修到厌世！这款CP值很可以