日职／洋联全垒打王中村左膝开刀 恐无缘经典赛
效力于日本职棒埼玉西武狮的重砲内野手「小胖」中村刚也将于25日住进埼玉县当地医院，为受伤的左脚膝盖进行一连串的重建手术，连球团都不确定何时能够归队，且若复原进度缓慢，小胖可能将无法代表日本参加明年3月的世界棒球经典赛(WBC)。
▲西武狮中村刚也将接受膝盖手术，恐缺席2013年的经典赛。(图／撷取自Sanspo.com)
中村于16日、球队在太平洋联盟的高潮系列赛退败后便前往医院，针对球季中一直困扰着他的左膝疼痛进行检查，结果发现左膝盖的前十字韧带与外侧半月板都有受伤的情况，球团也在23日晚间正式对外宣布，中村将接受手术治疗，且归队时间无法确定。
小胖今年球季在6月3日与横滨DeNA海湾之星的比赛中进行守备时，弄伤左边膝盖而提前退场，还在同月的16日遭平飞球击中左边肩膀，但在那之后他仅经过1个月的休息就重回球场，中村自己则在球季结束表示，因为受伤影响到出赛让他感到非常后悔。
今年球季击出27支全垒打的中村拿下个人生涯第4座洋联全垒打王，也是他自2008年获奖后第2度的2连霸，若无法参加明年的WBC，对日本队的长程火力而言无疑是一大伤害。