融 2023海峡两岸年度汉字

「2023海峡两岸年度汉字评选」活动8日举行揭字典礼,36个年度候选字、吸引超1,500万人次投票,最终由「融」字当选。图为中华书学会会长张炳煌(右二)、燿华企业集团会长张平沼(左三)、世新大学校长陈清河(右一)等贵宾,以及主办单位中国时报副社长兼工商时报总经理王儒哲(右三)、工商时报副总经理谢奇璋(左一)、副总编辑陈骏逸(左二)等现场书写「融」字并合影。图/王德为

2023海峡两岸汉字节活动在8日迎来重头戏,海峡两岸年度汉字于当日上午在台北格莱天漾大饭店,由中华书学会会长张炳煌揭晓,最终「融」以982,072票在36个候选字中脱颖而出,当选海峡两岸年度汉字。

由旺旺中时媒体集团、海沧区文学艺术界联合会、厦门日报社主办的海峡两岸汉字节8日进行揭字仪式,今年在国民党副主席连胜文、夏立言,燿华企业集团会长张平沼,影帝梁朝伟等知名人士推荐下,出现「转」、「叹」、「盼」、「通」、「望」、「启」、「快」、「融」、「韧」、「和」等36个年度候选字。

结果揭晓前,中国时报副社长暨工商时报总经理王儒哲表示,2023全球战火纷乱,众人期盼世界和平,要以一个字概括今年并不容易,很期待最终结果。厦门海沧区文联主席陈意安表示,透过广泛征选两岸共同认可的代表性汉字,以一字代一年,这有力地印证两岸民众的心意相通。

在张炳煌揭晓下,两岸年度汉字由「融」拿下,也是海峡两岸年度汉字评选自2008年创办以来,第16个被评选出的年度汉字。张炳煌表示,「融」很符合当前现况,各有不同想法的两岸需要互通了解,不仅在今年、甚至明年都很需要「融」字。

中共中央、大陆国务院9月公布「关于支持福建探索海峡两岸融合发展新路 建设两岸融合发展示范区的意见」,重点提到「以通促融、以惠促融、以情促融」。今年「融」字由Knowing新闻创办人暨总编辑杨方儒、闽南语歌后陈飞和厦门市青少年推荐。

海西晨报社社长兼总编辑陈炜明分析,「融」是发展两岸关系的方法与目的,「说文解字」里「融」的解释用白话来说,是大锅煮东西,各种食材一锅炖的美味,就是「融」的力量,代表两岸现况与愿景。中华书学会书法家们和参会嘉宾8日也共同挥毫,在长卷上书写不同字体的「融」字。