陆方解析两岸年度汉字 「融」代表两岸现状与愿景

2023海峡两岸年度汉字评选结果8日由中华书学会会长张炳煌（见图）揭晓，「融」字以982072票当选2023海峡两岸年度汉字。（赵双杰摄）

陆方解析两岸年度汉字「融」代表两岸现状与愿景。陈炜明在揭晓会场以视讯说明。（李文辉摄）

2023海峡两岸年度汉字评选，8日选出「融」字作为年度汉字，承办方《海西晨报》社长兼总编辑陈炜明指出，「融」字代表了两岸的现状与愿景，展现了发展两岸关系的方法与目的；一个「融」字，汇聚了走出3年疫情困扰后，两岸人民间最真挚而朴素的情感。

陈炜明表示，东汉许慎在《说文解字》对「融」字的解释是：「融，炊气上出也。从鬲，虫省声。」用大白话说，就是锅里煮东西，热气腾腾的样子。相信很多两岸的朋友会联想到小时候阿嬷煮的「杂菜煲」，青菜萝卜肉丸虾仁，各种食材一锅炖，看似杂乱，但那种复合的美味却是许多人记忆里乡愁的味道。这就是「融」的力量，五湖四海，和而不同，却又济济一堂，密不可分，其乐融融。

陆方解析两岸年度汉字「融」代表两岸现状与愿景。（李文辉摄）

陈炜明称，这就是两岸现状，两岸说着一样的中国话，流淌着一样的炎黄血，书写着一样的方块字，拜着一样的妈祖、关公、保生大帝、孔子、孟子，我们本来就是一家人，血浓于水的一家人。今年春天，马英九回湖南祭祖，一句字正腔圆的湖南话--「湘潭伢子回来了」，不正是这个现状的最好解释吗？慎终追远，民德归厚矣，一样的古圣先贤，留给我们一样的血脉亲情。

陈炜明强调，这更是两岸的愿景。本是一家人，理应一家亲。今年是汪辜会谈三十周年，三十年前，两岸在体现一中原则的「九二共识」基础上实现了首次授权以民间团体名义举行的高层会谈，迈出了两岸关系发展的历史性一步。三十年两岸关系发展的历史反复从正反两个角度深刻证明，融合发展，合则两利。

陈炜明指出，今年九月，中共中央、国务院出台《关于支持福建探索海峡两岸融合发展新路，建设两岸融合发展示范区的意见》，《意见》中明确提出，要践行「两岸一家亲」理念，凸出以通促融、以惠促融、以情促融，努力在福建全域建设两岸融合发展示范区。相信在经历了三年疫情和台湾政治因素阻隔的两岸人民，对这12个字更有别样体会。台湾业者期盼陆客到来提振经济，台商期望融入大陆经济赢得发展红利，推荐「融」当选年度汉字的大陆小朋友，期盼坐着动车去台湾，看一看美丽的阿里山日月潭。

陈炜明表示，兄弟同心，其利断金。「融」，是两岸关系和平发展的必由之路；「融」，是两岸中国人携手并肩实现中华民族伟大复兴的美好愿景。

《左传·隐西元年》中留下这样的名句：「公入而赋曰：『大隧之中，其乐也融融。』姜出而赋：『大隧之外，其乐也泄泄。』」期待这样一幅经历波折终于兄弟和睦，其乐融融的画面早日重现，成为我们民族新的佳话。