「融」获选两岸年度汉字 促相互理解

2023海峡两岸年度汉字评选结果8日揭晓,「融」字以98万2072票脱颖而出。与会的世新大学校长陈清河(右起)、中华书学会会长张炳煌、《中国时报》副社长王儒哲、燿华企业总裁张平沼、《工商时报》副总编辑陈骏逸、《工商时报》副总经理谢奇璋分别写下「融」字合影。(赵双杰摄)

「2023海峡两岸年度汉字评选」活动8日在台北格莱天漾大饭店举办揭字典礼,由中华书学会会长张炳煌揭晓年度代表字为「融」,他引申「融」字是当前两岸最需要的事,两岸谦和圆融、融和,最重要是圆融,大家相互理解,会有更好的事情发生。

在两岸来宾及媒体共同见证下,张炳煌与罗顺隆等多位书法家与燿华企业集团会长张平沼、《中国时报》副社长暨《工商时报》总经理王儒哲、世新大学校长陈清河等嘉宾现场挥毫,以多种字体在长卷上共同书写「融」字。

张炳煌指出,今年「融」字较之往年,更具体符合两岸有不同想法、作法的现实,需要融合互通,希望借由「融」字,互相更进一步了解、进行两岸有利之间的事情,可以是谦和圆融、融和,更重要的是圆融,相互理解之后,会有更好的事情发生,相信会带入明年更好未来。

「融」字推荐人、KNOWING新闻创办人暨总编辑杨方儒表示,过去三、五年,可以感受到疫情前后,这些过去习以为常的、不管是融合、融通、融洽、其乐融融等两岸实际现实,遭受很大挑战,期待未来一年,两岸往其乐融融发展方向前进。

以汉字文化搭桥,书写两岸民意为宗旨的两岸汉字节,自2008年创办以来,已陆续选出:「震」、「生」、「涨」、「微」、「平」、「进」、「转」、「和」、「变」、「创」 、「望」、「困」、「闷」、 「难」、「思」,从中可观察到这10几年来两岸关系变化。

大陆承办方《海西晨报》社长兼总编辑陈炜明视讯致词表示,「融」字代表了两岸的现状与愿景,展现了发展两岸关系的方法与目的;一个「融」字,汇聚了走出3年疫情困扰后,两岸人民间最真挚而朴素的情感。

今年汉字节活动经过两轮票选,两岸共有1569万4604人次投票,最终「融」字以98万2072票脱颖而出,当选2023海峡两岸年度汉字。