阮经天拍陆剧坚持原音!「我不信有人声音比我适合自己」

阮经天主演网路剧《鬼吹灯之黄皮子坟》,坚持原音演出引起话题。(图/翻摄自阮经天脸书、微博)

记者陈芊秀综合报导

艺人阮经天以网路剧《鬼吹灯之黄皮子坟》跨入大陆电视剧市场,20天内累积14亿的网路拨放量,成为仅次于黑马双世宠妃》的夯剧。有别于陆剧常为演员另找配音员做声音演出,他坚持为角色配音,一口台湾腔和「泡面头」发型引发网友议论,近日受访时明确表示,「打从我拍戏以来,包含接下来的其他作品,我都不想用配音。」

《鬼吹灯》系列是盗墓寻宝故事,阮经天演出最新单元《黄皮子坟》,还是冲着凭《老砲儿》夺下金马奖的导演管虎。他的说话口音被网友认为突兀,也曾和两位导演讨论,最后仍然选择原音演出,接受陆媒《新京报》专访时,被问到为何坚持不用配音?他认为角色不是原音,会很飞、很跳,要配音也应该是自己来,「我自己演的角色,在什么时候说话,什么时候放轻音重音,都有我自己的感觉。」虽然口音问题被质疑,仍坚持用自己的方式诠释角色,「我不相信,这个世界上还有人比我的声音更适合我自己。」

▲阮经天冲着导演是管虎接下网路剧演出。(图/翻摄自阮经天微博)

阮经天以原音演出,帅气外型加上故事悬疑冒险色彩,让《黄皮子坟》话题不断。他的声音被称赞「萌出新高度」、「突然迷上了台湾腔的胡八一」、「挺可爱的啊!」

▲阮经天表示今后每部作品不会用配音,下一部古装剧《扶摇》则是和杨幂搭档演出。(图/翻摄自阮经天微博)

大陆影视逐年崛起,两岸演员合作机会越来越频繁,唯独声音演出是一大挑战,除了台湾的陈乔恩、王大陆、赵又廷、霍建华香港男神陈伟霆钟汉良等人在时装剧都采用配音,连来自大陆的杨幂、刘诗诗赵丽颖等人拍古装剧时也会另找配音员众家演员随戏红人气飙升后,粉丝偶像声音演出的需求也随之增高,甚至会出现「原音演出其实比配音更有感情」的例子,成为新一波网友关心的话题。