瑞穗银破冰 登陆发熊猫债

近期宣布发行的熊猫债

日本企业在大陆发行以人民币计价之债券(熊猫债),正式启动。日本三大巨型银行之一瑞穗银行率先得到中国人民银行(人行)的批准,成为首家发行熊猫债之日企,瑞穗银行预计于明年1月发行规模5亿元人民币(下同)、3年期普通公司债。

日媒于22日披露,日本企业可在大陆发行熊猫债,中日两国金融监管部门即将就批准发行所必要的资讯交流框架达成协议。由于熊猫债能丰富日企的人民币融资管道,引起瑞穗银行、三菱东京日联银行等巨型银行关注,并向人行进行发债申请。

日经新闻网昨(25)日报导,瑞穗银行于当天获批、拔得头筹,预计于明年1月发行3年期普通公司债、发行额5亿元,预计年利率为5%至5.5%,较中国国债利率高出1.2至1.7个百分点。该熊猫债将向中国大型银行等机构销售。

报导称,由于日本金融机构此前未获批发行熊猫债,此次协议成为日企开拓中国债市的良机,而瑞穗银行抢得先机。另一方面,发行熊猫债有助瑞穗银行开通更多人民币融资管道,避免日圆兑人民币所受到的官方监管,并且降低汇率风险,以助日企在中国业务。

日经引述瑞穗金融集团副社长菅野晓说法称,瑞穗银行正在扩大融资对象,从日企到中国大型国企,希望将融资对象再辐射至成长快速的中国民企。

由于日本车企、商社、机器人企业对于发行熊猫债也展示浓厚兴趣,瑞穗银行希望通过支持企业发行熊猫债增加经验,从而获批承销人民币计价债券。而在瑞穗银行之后,预计三菱东京日联银行也将在近期获批发行熊猫债。

熊猫债帮助日企增加管道融得在中国发展业务所需的人民币。而对中国而言,则希望吸引评等高的海外企业、机构投资者吸引到中国债市发债,增加市场活力、加速推进人民币国际化。

近期包括匈牙利、菲律宾、加拿大卑诗(BC)省等地都有发行熊猫债之消息,英国财政部也在考虑发行熊猫债事宜。日本则在2011年与中国达成人民币全面合作协议,但于2012年钓鱼台事件后,中日关系转冷,迟迟没能发行。