三星、Google合作再+1！Galaxy S20添Pixel专用「即时字幕」功能
▲三星Galaxy S20将成为首款拥有「即时字幕」功能的非Pixel机款 。（图／达志影像／美联社）
Android 10的即时字幕（Live Caption）于去年秋季在Google Pixel 4系列手机上首度亮相，随后也下放至其他Pixel机款。而最新消息指出，三星最新推出的Galaxy S20系列将成为Pixel手机外第一款拥有此功能的手机。
据科技网站《The Verge》报导，即时字幕功能仅在设备上运作，即生成的字幕将不会发送至Google的伺服器也不会与Google分享，不过该功能仅能自动生产App中的影片、Podcast、语音讯息，无法用在音乐、电话或VoIP（Voice over Internet Protocol）电话。App开发人员也可选择不与系统共享App内的音频，在这种情况下，用户将无法在该App上使用即时字幕功能。
即时字幕功能并非三星及Google透过Galaxy S20加深合作关系的唯一方式。三星在发表会上也宣布，将Google Duo视讯通话功能直接整合到新机介面中，让视讯通话更容易使用。以往Google Duo的视讯画质最高可达720p，不过Google表示，Galaxy S20系列将是第一款可进行1080p视讯通话的机款。
虽然三星与Google的关系更进一步，但可惜的是，Google旗下另一款实用App Recorder则似乎未能引进Galaxy S20。Recorder可自动将输入的语音转换为文字，且无需利用云端的帮助就能在AI的助力下拥有高精准度的转换与搜寻能力，目前该App仍暂时仅Pixel手机专用。
►三星与Google合作！ 将视讯通话Google Duo整合到手机