SF9第三度来台啦！新歌嘶吼「一定要拥有你」性感出汁
文／Jini
FTISLAND、CNBLUE的师弟团SF9信守承诺，相隔1年即将在本周末（22日）第三度来台湾，也是第二次在台湾举办见面会，性感氛围爆棚的新歌《Now or Never》终于有机会看现场版啦！
▲SF9第三度来台。（图／翻摄自SF9脸书）
《Now or Never》的韩文歌名是《질렀어》，意思是叫出来，整首歌曲描述遇见心仪对象时那种热血沸腾的悸动，「闭上眼睛，睁开眼也能浮现你的模样」，还在结尾怒吼「一定要拥有你」，副歌重复地喊「叫出来」，实在是不难感受到血气方刚男孩们炸裂的Man味，再搭配那MV露骨的服装～跪求这次见面会原汁原味重现啊！就让我们迎接男孩们之前来回顾这首歌吧！
歌词：
질렀어
大声尖叫
You're destiny
너를 본 순간 모든 게 Magic history
我看着你的瞬间全都是 Magic history
그냥 녹여버렸어
融化了
Stop it
Beautiful day Beautiful life
세상이 물들어
눈을 감고 눈을 떠도 네 모습 떠올라
闭上眼睛 睁开眼也能浮现你的模样
Hey baby 넌 좀 놀라워
Hey baby 你有点令人惊讶
내 잠들었던 감정들을 흔들어 깨워
你唤醒我沉睡的感情
That’s right
어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
我有哪里变得不一样 错过了吗
복잡한 이 기분 위험한 적신호
질렀어
大声尖叫
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 没时间了 大喊吧
Baby 거기서 질렀어
Baby 在那里 大喊吧
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Oh 全都送走 大喊吧
Like you don’t care
아슬아슬하게 줄다리길 하듯
小心翼翼的 像在拔河
나를 애태워 비틀비틀 흔들리는
让我着急 摇摇晃晃的
내 인생에 불을 당겼어
燃起了我人生的火
시간 없어 질렀어
没时间了 大喊吧
Baby 거기서 질렀어
Baby 在那里 大喊吧
꼭 널 갖고 싶어
一定要拥有你
한순간도 머릿속을
就连一瞬间也
떠나가질 않아 곤란해
没有从我脑海里离开 很困难
너무 아름답잖아 Oh God
太美丽了 Oh God
초조함에 가득한 내 시선은 묶인 채
더 불안해져 다른 건
更加不安 其他的
다 내겐 의미 없어
对我而言都没有意义
상상만 하고 있잖아
一定有想像过
나의 넌 어떨지
我的你会是怎样的呢
이대로 둘 수 없잖아
无法就这样继续
놓칠 순 없으니
不能错过
어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
我有哪里变得不一样 错过了吗
복잡한 이 기분 위험한 적신호
复杂的这心情 危险的红灯
질렀어
大声尖叫
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 没时间了 大喊吧
Baby 거기서 질렀어
Baby 在那里 大喊吧
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Oh 全都送走 大喊吧
Like you don’t care
아슬아슬하게 줄다리길 하듯
小心翼翼的 像在拔河
나를 애태워 비틀비틀 흔들리는
让我着急 摇摇晃晃的
내 인생에 불을 당겼어
燃起了我人生的火
시간 없어 질렀어
没时间了 大喊吧
Baby 거기서 질렀어
Baby 在那里 大喊吧
꼭 널 갖고 싶어
一定要拥有你
흔들린 내 우주 헷갈려 Is it true
让我的宇宙动摇 Is it true
기분이 계속 Up & down
心情一直 Up & down
Like a roller coaster ride
꿈꾸는 듯한 느낌
像是做梦的感觉
You’re so shinin’
절대 놓지 못해 날 벗어나지 마
绝对无法放手 不要抛弃我
질렀어
大声尖叫
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 没时间了 大喊吧
Baby 거기서 질렀어
Baby 在那里 大喊吧
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Oh 全都送走 大喊吧
Like you don’t care
아슬아슬하게 줄다리길 하듯
小心翼翼的 像在拔河
나를 애태워 비틀비틀 흔들리는
让我着急 摇摇晃晃的
내 인생에 불을 당겼어
燃起了我人生的火
시간 없어 질렀어
没时间了 大喊吧
Baby 거기서 질렀어
Baby 在那里 大喊吧
꼭 널 갖고 싶어
一定要拥有你
질렀어 질렀어 질렀어
大声尖叫 大声尖叫 大声尖叫
本文由安妞！韩文 Say HI To The Korean授权提供