深耕表演艺术 胡耀恒为戏剧写史

一生「为了艺术,为了文化」,台湾戏剧史学者胡耀恒日前过世,享寿88岁。(本报资料照片)

从学界走入产业,让国家级艺术殿堂迈向完备;为了编写出世界一流的剧本,穷40年之力出版53万字《西方戏剧史》,一生「为了艺术,为了文化」,台湾戏剧史学者胡耀恒日前过世,享寿88岁。

胡耀恒曾任中华民国笔会监事,现为台湾大学外文系及戏剧系名誉教授。他是台湾大学外文系学士,印第安那大学戏剧及比较文学博士,先后任教于密西根州立大学、墨尔本大学及夏威夷大学。回母校后担任外文系主任,创立戏剧学系及研究所。

胡耀恒于1990年起担任「国立中正文化中心」(现国家两厅院)主任为时3年,期间并创办《PAR表演艺术》杂志,1995年创立台湾大学戏剧研究所及大学部。他并翻译剧本《伊底帕斯王》、《阿格曼侬》、《酒神的女信徒》等。

胡耀恒当初以学者身分接下「国家戏剧院及音乐厅」主任,每日从早上8点工作到晚上,一天待在两厅院内十多小时,让国家级殿堂走向完备。期间并创办了《PAR表演艺术》,发刊词中直言表演艺术应创立专业性的杂志,补足台湾艺术界缺乏的乐评、舞评、剧评,国外表演团体及艺术家的活动讯息和大陆的艺文活动等。当时在政府机构罕见以企业经营方式办刊物,主管单位教育部不解为何在两厅院繁重的工作中还要自添业务,胡耀恒当时的回答是:「为了艺术,为了文化」。

为了让台湾戏剧环境能「编写出世界一流的剧本」,胡耀恒在2016年出版了长达53万字的《西方戏剧史》,出版方三民书局也分享,胡耀恒甫从美国学成归来,回母校台大任教时便应三民董事长刘振强之邀准备写此书,而后穷40年之力重诺然地完成,此刻重温其著作,更见学人之不朽。