失传古谣重新改编 台东歌谣采集发表今登场

失传古谣重新改编，台东歌谣采集发表会今天登场。（蔡旻妤摄）

台东县政府透过在文化健康站采集传统歌谣，邀编曲家以流行音乐方式改编再创，今天办理歌谣采集发表会。原民会办理文健站年度查核，台东103站中有20站分数达90分以上，为全国之冠，县长饶庆铃在会中颁发38站绩优文健站、及25个照服员奖项。

失传古谣重新改编，台东歌谣采集发表会今天登场。（蔡旻妤摄）

县府今年委托金曲奖得主昊恩统筹制作，到7个部落文化健康站采集即将失传的古谣共40首，再从中挑选10首，由知名音乐人保卜、MUSA明马丁及林明阳等编曲，融合流行音乐全新风格的族语歌谣，以新颖的音乐形式，让社会大众更贴近原住民族音乐，同时也理解部落发展的历史轨迹，向世界展现台东作为南岛文化首都的艺术能量。

失传古谣重新改编，台东歌谣采集发表会今天登场。（台东县政府提供／蔡旻妤台东传真）

县长饶庆铃表示，「部落耆老是我们的知识宝库」，台东是1座保有丰富的艺术文化资产的城市，部落的每位长者都是原民文化产业重要的瑰宝，透过部落歌谣的采集、县府TTICC一流规格及设备的录音室，提供在地音乐创作人等表演艺术工作者使用，希望能够吸引更多在地青年回乡驻村工作，透过不同文化发展形式，让民众看见文化与艺术兼融的南岛文化首都—台东，更能让TTICC成为原乡文化传承及艺术创作的重要场域。

由原民会与县府委派长期照顾、社会福利、长者友善空间及专家学者针对去年全国473站文健站，进行为期2个月实地访视查核，协助提供文健站专业意见及政策建议。

失传古谣重新改编，台东歌谣采集发表会今天登场。（台东县政府提供／蔡旻妤台东传真）

饶庆铃指出，在县府的努力下，目前184个部落达7成设有文健站，未来4年将加强文健站功能及延缓失能提升，除将照顾服务涵盖率达100％外，文健站及照服员采分级制度，预防延缓失智模组，让文健站除创造中高龄就业率外，更让部落因族因地照顾品质再升级，更具文化照顾特色亮点。