诗经入漫画 少年单恋美少女

漫画叶长青借由画作,让诗经里的神秘伊人现身于纸上。(叶长青提供/王宝儿台北传真)

「所谓伊人,在水一方。」诗经《蒹葭》以简短字句,带给后人对「伊人」的无限想像。漫画家叶长青则将《蒹葭》里的抽象意境,具体化作一部少年恋上神秘少女的短篇漫画。叶长青表示,有部分解释认为《蒹葭》呈现出所爱之人与自己若即若离的关系,他则依据这样的心境,揣摩出漫画走向,笑称「我还去翻高中喜欢的女孩照片来回味当初的感觉呢!」

叶长青表示,在以往教育所学到的《蒹葭》,所教导的是君子与自己的关系,然而近代所出现的新解释,也让他从短诗里看出了怀春少年的心思,「诗经本身所讲述的便是小老百姓故事,《蒹葭》让我体会的意境就是高中追女孩子,非常难追、非常刻骨铭心,把你的心情牵动非常夸张的经历。」

漫画《蒹葭》,描述一名准备察举考试的少年,在伏案读书的下午,偶然听见女孩清朗的歌声,被女孩的样貌深深吸引的少年,不知不觉在一面之缘下,恋上这位神秘少女,每天都在街上努力追寻着她的身影,一段时间后,因遍寻不着而感到丧气的少年,却在这时,又看见那美丽少女在湖水边的芦苇林对自己嫣然一笑。将《蒹葭》一诗所呈现的意境,以丰富的笔触展现出具体的故事剧情

叶长青表示,第一次尝试绘制漫画,便以实验性质尝试多种媒材绘制,如铅笔原子笔炭笔等。在运用不同媒材下,不管是山海的浩瀚、少女飘扬的发丝,都格外具有渲染力。