《狮子王》配音员的狮吼秘诀　竟然是靠垃圾桶！

国际中心／综合报导

卡通配音员为角色赋予生命，例如迪士尼第32部经典动画《狮子王》，就请来马修鲍德瑞克(Mattew Broderick)为成年辛巴增添一点人性。不过该部卡通里，还有同样重要的「效果音」，例如狮子吼等，就得靠更专业的配音员出马。

▼搭点手势更好配喔！(图／取自YouTube)

威尔克(Frank Welker)即担任这项重责大任，他在《狮子王》里替各种大猫的怒吼配音；有时候，这些效果音需要一点后制特效，不过以威尔克的经验，他只靠一个垃圾桶就能完成！只见他将垃圾桶对着麦克风，并朝垃圾桶里大吼，果真发出震撼力十足的狮吼。

▼威尔克利用垃圾桶发出狮吼。(影片取自YouTube)

网友看完威尔克的示范影片后表示，原来长久以来都被骗了，一直都以为《狮子王》里的吼声是真的狮子叫的。还有人说，「你们干嘛这么惊讶？他只是放了一只小狮子在垃圾桶里啊！」暗褒威尔克的配音极度逼真。

威尔克除了在《狮子王》中配音狮吼外，也替《阿拉丁》动画中的猴子阿布，以及《变形金刚》里的密卡登发声。的确，他相当擅长替「非人」角色配音。