手摇饮南霸天「茶の魔手」怎么念 浊水溪两边不一样

「茶の魔手」品牌独特,念法也因地制宜。(翻摄茶の魔手脸书)

网红廖老大的茶饮加盟闹出品管瑕疵,有网友再度提到手摇饮南霸天「茶の魔手」,几乎无人能撼动其地位,但到底要怎么发音?有人解释,中部以北会念「茶的魔手」,过了浊水溪,没有人在讲4个字啦,直接「茶魔」搞定。

批踢踢曾掀起热烈讨论,究竟「茶の魔手」要怎么讲,总不能发「茶no魔手」吧。在地人分享,其实都讲「茶魔」,没有人会真的把4个字都念出来。有网友回应,「茶魔」是南部的说法,如果到了北部,跟朋友或同学聊天时,会说「茶的魔手」;日文不发音。

「茶の魔手」在台南崛起后,版图陆续扩大,至今已逾500家连锁店。这2年受疫情影响,原物料、运费成本狂涨,不过「茶の魔手」老板王贤明今年初宣布旗下饮品今年冻涨,深受消费者好评。