水原一平涉赌 谎言＋1？大学「母校」：查无就读纪录

原任美国职棒大联盟洛杉矶道奇队日籍球星大谷翔平口译员的大谷翔平，日前因非法签赌风波遭道奇队火速开除。图为20日水原在道奇队于南韩首尔与圣地牙哥教士顿开打海外开幕战时在场边的神情。（美联社）

美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶道奇队日籍「二刀流」球星大谷翔平的专用口译员水原一平爆出非法签赌、挪用大谷银行大额帐款还债的重大违规事件，就在大谷事前是否知情成为外界追问焦点之际，水原这厢又有负面消息传出。美国媒体查证发现，水原学历显示的加州大学河滨分校可能有假，校方明白表示「查无就读纪录」，名校学历恐有假。水原高中母校载明他曾担任波士顿红袜队日籍球员口译，红袜队已正式否认。

洛杉矶道奇队稍早在南韩首尔与圣地牙哥教士队进行本季海外开幕战期间，《洛杉矶时报》爆出水原一平涉嫌向非法体育博彩组头鲍耶（Mathew Bowyer）下注且私自挪用大谷存款还债的丑事，震惊全球，陪着大谷飞到首尔的水原遭道奇队火速开除，搭机返美的大谷身边从此没有了水原的身影。消息人士向美国国家广播公司洛杉矶频道（NBCLA）21日报导，透露，从大谷翔平帐户电汇至遭控非法营业下注业者的金额超过450万美元。除了美国联邦调查局，美国国税局也在调查此事。

水原一平在大谷翔平身边如影随形的画面不再。（资料照／美联社）

NBCLA报导，现年39岁的水原一平出生于日本，1990年代初期移居美国。公开纪录显示，他自1992年起就是加州洛杉矶东区的钻石吧（Diamond Bar）居民，与六旬双亲同住。钻石吧高中把水原一平列为校友，至于外界报导水原毕业于加州大学河滨分校（UC Riverside）。NBCLA询问河滨分校，校方发言人表示「没有他就读的纪录」。加大河滨分校是美国知名公立学府之一，农业科学、植物学均在全球顶尖之列，动物学、人类学、政治学也颇有名气。

日本杂志《周刊文春》23日报导，水原出生于北海道，6岁随家人移民美国，他的父亲是寿司师傅在洛杉矶开设餐厅。《周刊文春》透过电邮向加大河滨分校确认，同样收到「查无名为水原一平的学生就读本校纪录」的答复。

除了大学母校学历恐有问题，水原还有一项资历可能也不实。钻石吧高中官网显示，水原一平此前曾于波士顿红袜队工作，担任日籍球员冈岛秀树的口译员，之后前往日职担任英语口译员。冈岛秀树2007年至2011年在美国大联盟打球。

美国洛杉矶钻石吧高中校友网页载明，水原一平曾在美国大联盟波士顿红袜队担任日籍球员冈岛秀树的口译。（截自Diamond Bar High School官网）

哥伦比亚新闻网体育频道（CBS SPORTS）报导，波士顿红袜队22日已正式否认曾经雇用水原。由此看来，红袜队这项资历很可能也有问题。红袜队声明，冈岛在红袜队期间的口译员是Jeff Yamaguchi，训练师Masai Takahashi也曾兼任冈岛的翻译。水原一平仅在冈岛秀树待在小联盟期间担任口译，当时冈岛以小联盟合约加盟纽约洋基队，但冈岛未能通过体检，春训前遭球团释出，两人共事时间很短。

水原一平20123年在日职北海道日本火腿斗士队担任外籍球员翻译时与大谷翔平相识，当时年方18的大谷是斗士队新人。2017年大谷转战美国大联盟与洛杉矶天使队签约时就带着口译员水原同行，水原一路陪伴大谷在美国打拚。除了口译，水原也曾在大谷练习时充任接球员。2019年至2020年大谷在家养伤期间也帮忙采买食品杂货，2021年至2022年大联盟罢工停摆期间，联盟员工不得与球员互动，水原退出球队以便与大谷维持联系，罢工结束后水原再获雇用继续陪伴大谷。去年大谷成为自由球员并投入道奇队麾下，水原亦步亦趋。

水原先前受访时表示，他与大谷在公余时间也会一同出游、一起打电动游戏。外界认为两人友谊深厚，情同兄弟。随着大谷棒球事业屡攀高峰，水原的知名度也水涨船高，IG追踪粉丝一度多达42万人，内容以大谷动态为主。如今这对好哥儿们一拍两散，水原难逃身败名裂的下场，律师坚称大谷也是受害者。