泰男《蒙面歌王》飙「流利中文」 3声道《吻别》超狂！
韩国综艺节目《蒙面歌王》在全亚洲掀起热潮，除了大陆以外，泰国也同时买下版权，并改名为《The Mask Singer》（蒙面歌手）。泰版《蒙面歌王》近日邀来一名戴着山鸡面具的参赛者，演唱张学友的《吻别》，一开口的流利中文吓得评审纷纷站起身，观众也都听得目瞪口呆。
▲近日泰版《蒙面歌王》中，有位参赛者飙流利中文演唱张学友的神曲，因此在微博掀起讨论。（图／记者林世文摄、翻摄自秒拍）
泰版《蒙面歌王》最近在当地热播，头戴山鸡面具参赛者的唱歌片段，12日在微博疯传，原来是他一开口演唱张学友的经典神曲《吻别》时，流利中文被网友狂赞，「咬字超标准！」
令人惊喜的点不只这样，该参赛者除了中文发音惊艳全场，还演唱英文版的《吻别》，「Take me to your heart, take me toyour soul～」，中途还穿插了泰文歌词，用心准备3种不同语言来诠释歌曲，可见用心程度。