台湾电影滋养陈翠梅领航大马新浪潮

马来西亚女演员陈翠梅(右),在电影《野蛮人入侵》饰演为人母的过气女星。(海鹏提供)

马来西亚女星陈翠梅自编自导自演电影《野蛮人入侵》,日前在台北电影节首映,15日在台上映,她在片中演出过气想靠武打片复出的女星,建立角色背景时,她不讳言有参考金马影后李心洁的形象,像李心洁出道就暴红,歌坛转影坛又拿下影后奖,后来生小孩成为人母;也参考另1位金马影后杨雁雁,她则是生小孩之后才拿影后。

陈翠梅是导演转演员,在她学电影的过程,受到台湾电影新浪潮很大的影响,让她被誉为马来西亚新浪潮领航的导演,不过她谦虚说:「台湾电影新浪潮有大师级经典作品被留下来,马来西亚其实没有新浪潮,只能说是小涟漪,还没有留下影响后世的作品。」

陈翠梅更提到,比起台湾电影新浪潮,影响她更深的竟是台湾文学,举例如台湾知名作家骆以军,「我本来有想拍他的著作《遣悲怀》,有征得他的同意,但没有拍成。也想要去金门拍,是要完成的计划之一。」

《野蛮人入侵》部分故事取材自陈翠梅生完小孩的个人经历,她说当初怀孕5、6个月的时候,很期待儿子赶快出生来陪自己玩,果真小朋友超级活泼爱玩,甚至调皮过头,让她被朋友笑「如愿以偿」。陈翠梅举例,2018年她当台北电影节评审,时任台北电影节主席的摄影大师李屏宾请大家吃饭,就说她的小孩很皮,结果她儿子真的在餐叙时摔破了1个碗,让她哭笑不得。