「台湾人只示范一次」竟登时代杂志! PTT网友曝太丢脸了

PTT网友近日在网路上公开一张时代杂志报导截图,引发话题。图片为示意图(图/shutterstock)

自从知名百万网红阿滴」转发网友在推特上的发文世界看好了,台湾人只示范一次,在两周内解除第三级」后,网路上便掀起「世界看好了,台湾人只示范一次」 为首的照样造句,没想到这句话竟登上外国媒体版面,让不少网友直呼「太丢脸了」。

5月爆出本土病例后,台湾在国际间的「防疫传奇」瞬间瓦解,政府也将警戒提升至三级希望能有效防堵疫情。一名网友为了激起大家抗疫斗志,便在推特上发出「世界看好了,台湾人只示范一次,在两周内解除第三级」的正能量贴文,吸引大批网友转发成为超夯金句,无奈近日又面临先前就有的缺水问题,以及台电造成的缺电疏失,让其他网友开始用「世界看好了,台湾人只示范一次」的照样造句来揶揄如今的情况

今(24)日一名网友也在PTT八卦板上,以「看好了世界...真的被世界看到了!」 为标题,并PO出国际媒体《时代杂志》(Time)某篇报导中的截图,只见文中提到台湾升级至三级警戒后,「世界看好了,台湾人只示范一次」成为社群网站上最火红的一段话,让原PO纳闷表示「全世界有很多人在看的国际杂志居然翻译了台湾最近火红的谜因,这样转发那句谜因的人,是不是达成目标真的让世界看到了?」。

时代杂志中报导中提到「世界看好了,台湾人只示范一次」在台湾的社群平台流传。(图/PTT)

乡民看到后也相当傻眼,纷纷留言「好丢脸,别看了」、「还有校正回归好像也被路透社写进去了,双台湾之光」、「笑死 丢脸丢到美国」、「被时代杂志认证的迷因,国际大笑话」、「看好了世界,台湾人只示范一次怎么做白日梦」、「丢脸死了 快推给泰国」,但也有网友认真回复「其实这段描写是对台湾民众警觉和抗疫意识给予满正面评价的0.0」。

网友对于时代杂志提出的相关报导感到丢脸与惊讶。(图/PTT)

另外,疫情爆发初期网路上也曾流传一张以「世界看好了,台湾人只示范一次,女票女支女票到封城」的梗图,至今仍有不少人转发,持续引爆话题。

疫情爆发初期网友在网路上所流传的梗图。(图/脸书粉丝团@笑话帮)