桃园市文化资产导览手册 提供中英对照

桃园文化资产导览手册提供中英对照,吸引国际旅客参阅。(图/桃园市政府提供)

记者杨淑媛/桃园报导

「桃园市文化资产导览手册、APP及折页地图成果发表会,4日于文化局举行。文化局长庄秀美表示,为推广桃园文化资产予日益国际化的桃园访客,《桃园市文化资产导览手册》提供中英对照,以好带、好读的图文工具书形式,让走访现地朋友能即刻上手,了解各处的看点文史脉络

而同步推出的中英双语《桃园市文化资产导览APP》,轻松在手提装置上查看文资景点及图文资讯,还有如置身现场的VR 360度全景图,更能连结地图导航,量身订做私房走游路线,并且即时搜寻食宿资讯。《桃园市文化资产导览折页》掀开就是张桃园地图,一面标示近百处的文资分布位置,能看出桃园的历史发展;另一面则是精选值得回味的景点介绍。

▲桃园市文化资产导览手册提供中英对照,吸引国际旅客参阅。(图/桃园市政府提供)

出席成果发表会的市长郑文灿则指出,历史就在脚底下,我们所生活世界充满过去累积的历史、文化及人文活动,不同时代有不同文化所堆砌而成,每一个历史建筑或是无形的文化资产,背后皆蕴藏历史意义

因此,市府持续推动文化资产修复及活化,也陆续与土地所有权商议历史文物修复计划;而已修复完成的文化资产,也会活化营运,赋予古宅新的生命