桃园新住民语选修学生高达3千人 40部教学影片正式上架

桃园市新住民人口数为全国第4名,111学年度国中小新住民语文开班数达1170班,选修学生更高达3000多人,开班率连4年全国第一,首创新住民语文互动教学影片「七国新声道」今正式上架。(陈梦茹摄)

桃园市首创新住民语文互动教学影片「七国新声道」今正式上架。(陈梦茹摄)

桃园市新住民人口数为全国第4名,111学年度国中小新住民语文开班数达1170班,选修学生更高达3000多人,开班率连4年全国第一。教育局这次结合线上学习首创新住民语文互动教学影片「七国新声道」,由于缅甸、柬埔寨选修学生数较少,因此首波先针对越南、泰国、印尼、菲律宾及马来西亚等5国语言录制教学影片,征选出12位教学支援人员协助拍摄共40部,4日正式上架至桃园智学吧线上学习、YouTube平台,配合课程进度明年预计会再推出48部教学影片。

副市长高安邦表示,市府多年来培训481位新住民语文师资,加上125位新住民语文教学支援人员,共同致力于发展新住民语教学,这次透过征选的方式从中选出12位教学能力强、口条较好的人员,还需经过专业摄影棚拍摄技巧培训及演练,训练肢体语言、走位、简报与口语对应等,从撰写教学脚本及分镜规画,耗时1年拍摄40部「七国新声道」教学影片,希望能提升新住民语的教学效果。

印尼语老师周玲玲说,由于拍摄时底下都没有学生,需要自己抓时间稍作停顿,才能让观看教学影片的人可以配合影片教学一起朗诵复习,尤其现在有很多不是新二代的学生也开始学生新住民语,她认为这是很好的课后额外的教材,学生也可以利用课余时间在家多复习。越南语老师黎谨华表示,教越南语5年首次进摄影棚拍摄,真的有点紧张,为追求更好的画面呈现重拍过好几部。

教育局局长林明裕补充,「七国新声道」教学影片每部约10分钟,这长度很适合现代人的学习习惯,课程内容则会从基础词汇开始教起,举例来说像是请、谢谢、对不起、非常好等基本用语。此外为了增加影片的趣味性,更特别设计「文化冷知识」的片尾,让孩子们在观赏之余还能学习更多丰富的知识,教学影片今天正式上架到教育局国中教育科YouTtube频道,同时上传桃园智学吧线上学习平台,除提供新住民语文教学自主学习之外,也分享给全国有意学习不同语言的人。