天秤解除陆警 高华柱、林镇夷督导救灾
天秤台风已在25日上午解除陆上警报，不过行政院长陈冲上午表示，海上警报尚未解除，中央灾害应变中心及第一线救灾工作同仁，仍须持续注意台风动向及灾区救灾复原工作。他并指示国防部长高华柱及参谋总长林镇夷赶往嘉义、屏东地区慰问灾民，并前往前进指挥所，督导灾区复原工作。
▼天秤横扫，南台湾灾情惨重。(图／东森新闻提供)根据国防部统计，截至24日晚上9点，总计派遣兵力2456人 、轮车232辆、甲车14辆、舟艇8艘，协助撤离乡民3769 人、收容乡民195人，堆置沙包1万7360包。
天秤台风造成屏东县车城、恒春、满州及牡丹地区淹水，国军第4作战区于恒春镇公所成立前进指挥所，由陆军副司令孙玦新中将进驻督导，并派遣预置于车城的官兵1500余人及各类大型机具，包括两栖突击 车AAV7及胶舟各8辆、4辆甲车V-150及14部抽水机。此外，国军也另派人员、机具支援台26线车城桥到保力桥间及新街村、射寮村等淹水严重地区，协助村民撤离、运送救灾物资及地区救灾。
国防部长高华柱也将率总政战局代局长王明我等，赴嘉义地区慰问收容中心乡民，了解中部作战区各单位灾害救援执行情形。
而参谋总长林镇夷、陆军司令李翔宙也将赴恒春等地勘灾及视导救灾部队，针对恒春镇、车城、满州、牡丹乡等重点灾区，国军官兵将持续支援实施抽水作业、道路土石清淤、公共设施垃圾清理等工作。
中央灾害应变中心则提醒，受天秤台风影响，25日恒春半岛、南部、东部及东南地区有局部性大雨或豪雨，中部以北山区及东北部山区有局部性大雨发生的机率。请注意防范坍方、落石、土石流及山洪瀑发，低洼地区请慎防淹水。