偷画贼问候台湾观众《女画家》不畏疫情明天如期上映

女画家与偷画贼》获选奥斯卡最佳纪录片15强。(海鹏提供)

获选奥斯卡最佳纪录片15强的电影《女画家与偷画贼》(The Painter And The Thief)不畏疫情,明天(5/14)将如期在台上映。该片远在挪威男主角「偷画贼」卡尔贝提尔德兰(Karl-Bertil Nordland),日前特别录制影片,向台湾观众问候。贝提尔对《女画家与偷画贼》即将在台湾上映感到荣幸,「或许我的经验能给大家些许启示」。

该片剧情描述一辈子总让身边的人失望的鲁蛇贝提尔,因为一次盗画事件,意外扭转了他原本的放浪人生全片剧情峰回路转,精采程度被誉为「连编剧都写不出来」,还一度荣登美国番茄100%的满分好评。有趣的是,该片最终虽未拿下奥斯卡,却因故事转折太过惊人,已被奥斯卡得奖片《意外》、《寄生上流》的制作公司联手抢下翻拍权,确定将被翻拍成剧情片

「偷画贼」贝提尔一生放浪,甚至多次因为吸毒入监,使得亲朋女友全都弃他而去。但人生命运难料,他某次行窃画作,因为偷了捷克女画家芭博拉洁西科娃(Barbora Kysilkova)画作被告出庭,却因真心道出偷画动机「因为它们太美了啊」,一句话触动「女画家」的心而决定为他作画。一辈子从没被人重视的贝提尔,在看到画作完成时激动大哭,终于认知「人生必须改变了」。他不仅入监戒毒、更发愤念书。现在的他已拿到挪威运动医学学位,并在物理治疗中心工作,可说是「一幅画作改变了人生」。

《女画家与偷画贼》在拍摄8个月时,曾因「偷画贼」贝提尔吸毒驾车肇事,陷入几乎致命的车祸而拍摄中断。贝提尔不仅断了16根骨头,就连脾脏都撞到破裂。被吓坏的导演班雅明李(Benjamin Ree)于是跟贝提尔感叹说「如果你死了,我们就不用拍了」。意外激起了贝提尔的求生意志,「就算我死了,也请你要拍完」。加上伤势复健期间,女画家芭博拉不时来探望关心他,还帮他争取最好的医疗。「偷画贼」贝提尔于是在幸免于难后,决定奋发向上、人生重新展开。