透視:誰來負責!美國密西根的「鉛水危機」
铅水,谁要喝? 图/美联社
▎前情提要
美国中西部密西根州的佛林特市(Flint),自去年秋季以来因一场「铅水风暴」,成为全美焦点——自去年10月开始,佛林特市的自来水系统被证实「受到污染」,不仅水中大肠杆菌、三卤甲烷含量超标,水中也被检验出大量含铅;换句话说,佛林特市的9万9千名居民已在不知情的状况下,喝了18个月的超标铅水。
这起事件随后延烧了整个秋季,被控隐瞒铅水真相的密西根州长不仅出面道歉,佛林特市也于今年1月7日进入「紧急状态」(state of emergency);亡羊补牢的密西根政府,并没有得到民众的谅解,著名的记录片导演、同时也是佛林特老乡的麦可.摩尔(Michael Moore,《华氏9·11》、《科伦拜校园枪击事件》),也在紧急命令发布后,于网路上针对密州州长斯奈德(Rick Snyder),发起了「#逮捕斯奈德」(#ArrestSnyder)的请愿运动,呼吁美国检方针对州长本人展开调查。
但地方的铅水与州长有何干系?为何这座汽车城市会突然爆发铅水风暴?而铅水的丑闻又仅仅只是行政不力的「一般」行政疏失吗?
▎佛林特?这座城市在哪里?
位于密西根中部的佛林特,距离美国汽车工业的首都——底特律——仅有106公里远。过去,佛林特以「通用汽车(General Motors)诞生地」闻名全球,但近20年来却接连受到美国汽车工业的萧条、金融海啸的冲击,在地经济急速恶化,并成为密西根境内几个财务困难的破产高风险地区。
20世纪的佛林特曾一度受益于通用汽车的投资而繁荣,像是曾著名的「别克城组装厂」(Buick City,也一度是别克汽车的组装本营)就曾是佛林特与密西根的骄傲。然而随着通用汽车的生产转型,佛林特的骄傲——别克厂区,也在1999年宣布关闭,佛林特市自此一蹶不振;金融海啸后,2009年通用汽车宣布破产,受到牵连的汽车首都底特律也在2013年宣布市府破产,密西根的汽车工业自此跌入谷底。
汽车工业的不景气,让佛林特成为了美国中小型工业城市的困境代表:在过去20年里,地方的人口外流超过一半,从全盛时期的22万人,跌到如今的10万人不到,全市更有4成以上的居民活在贫穷线之下。
景气的低迷,加上仰赖的汽车工业濒临瓦解,密西根州政府也担心沉重的财务压力会掀起地方破产的骨牌效应,于是2011年开始、密西根共和党籍的新任州长瑞克.斯奈德上台之后,随即颁布了《第4号公共法案》(Public Act 4 of 2011)的修正案,全面检讨各地方政府的财务,州长并可向破产高风险的地区派遣指定的「紧急执政官」(Emergency Mangers)。
紧急执政官一旦赴任,即可暂时取代在地的民选官员、议会,取得行政的直接权力,包括拟定地方财政计划、批准警察消防人力的配置、限制工会代表的谈判权力、颁布政府雇员的减薪...等等,而不一定需要地方议会的认可。
这样财政紧急权力,虽然被怀疑者评论为「独裁」,但对于州政府而言,却是最有效的财务止损作法;但一连串的财务重建,数字的效益亦带来了错误的判断——这也引发了为期18个月的「佛林特水源灾难」(Flint Water Crisis)。
与其他五大湖工业区一样:佛林特曾因汽车工业而繁荣,但也因汽车工业而崩溃。 图/路透社
▎自来水大战:水从哪里来?
自2011年12月开始,佛林特市便进入紧急执政官代理管辖,直到2015年4月份紧急措施结束为止,佛林特市一共打消了超过3,000万美金的预算赤字,十数年来债务状况首次绿灯;但这波的财务改造,却大大缩减了佛林特市府的编制规模,包括消防、警察人力都遭到大幅裁并,而眼前这波自来水灾难,也肇因于这段期间的预算政策。
自1960年代开始,佛林特市的自来水都由东南方、106公里远的底特律自来水事务处供应:底特律从北方的休伦湖(Huron Lake)取水,经过处理后再北送往佛林特。然而,由于区域环境的不景气,底特律政府也将公部门的财政压力,直接或间接地转嫁到城市间的水利合作,包括水费调涨、水资源管理等问题,挟水自重的底特律政府也与各「买方城市」起过摩擦。
也因此,在估算成本后,佛林特政府决定在2013年中,加入区域输水合作计划——「凯伦翁迪自来水管理局」(Karegnondi Water Authority)——绕过底特律水务处,自己建输水管线、自己抽休伦湖湖水、联合经营、自己使用。
佛林特市府与紧急执政官评估后认为,比较起坐地起价的底特律政府,参与筹资兴建的新水利系统,每年将为佛林特省下数百万美金——唯一的问题是,这条全新的水线2013年才动工、最快2016年夏季才能使用,但与底特律的输水合约却在2014年4月就将到期,中间的真空期又该怎么办呢?
为了省钱,佛林特市的紧急执政官「们」决定:先抽附近的佛林特河河水来应急。
为了省钱,佛林特市的紧急执政官「们」决定:先抽附近的佛林特河河水来应急。 图/路透社
▎我家门前有小河——但这水有毒!
全长126公里的佛林特河,是北流流往休伦湖的上游水系之一,在1960年代以前也是灌溉佛林特市汽车工业的重要水脉。然而,将近半个世纪后,一夕之间这条门前的小河就突然成为了自来水的供应源头。
2013年4月,时任紧急执政官克兹(Ed Kurtz)正式签署了凯伦翁迪水管计划的参与书,但在之后就随即卸任。之中,底特律与佛林特市虽仍持续就「短期输水合约」谈判,但随后的两任执政官都以「成本为由」拒绝;在匆促之下,2014年4月25号,在州长亲自观礼、按下输水启动钮后,佛林特市的供水系统遂正式转用门前的佛林特河河水——然后居民们就开始发现各种问题...。
一开始,市民们先是发现家里的自来水变成黄褐色、并带有金属臭味,当局却一再以「水质安全,不用担心」回应。不过随着时间的拉长,佛林迪市的自来水用户却出现掉发、起疹子、各种过敏与身体不适等症状,水检单位也先后侦测到水中大肠杆菌、三卤甲烷超标等数据警示;通用汽车在佛林特的引擎厂2014年8月也宣布「佛林特的河水不能用」,并表示再使用新水源后,引擎厂内的机组零件都有被「侵蚀」的现象。
接着密西根大学佛林特校区在校园内的例行检测中,发现了自来水内含铅,但包括校方在内,仍没有人质疑自来水系统已受到污染,直到忍受不了的地方市民们主动自费检验、邀请来自维吉尼亚理工学院的第三方专家参与,佛林特自来水系统已遭受污染、政府供应「铅水」的事实才终于在2015年秋天浮上台面,成为各方不得不面对的灾难事实。
抗议居民向紧急执行官展示「铅水」样本,但直到维吉尼亚理工学院的第三方调查报告公布之前,密西根当局都拒绝承认民间团提对于水污染的指控。 图/美联社
▎市民们喝了18个月的铅水
在第三方报告中,专家们证实了佛林特居民们的担忧:
在证实自来水变成「铅水」之后,2015年秋天,密西根州与佛林特市当局才被震醒。
报告显示,佛林特河的对铜、铅管的侵蚀性比起休伦湖的水源,整整高出19倍。这些水侵蚀了地方陈年的老旧水管,并近一步污染了整座城市的自来水系统,让居民们整整喝了1年半的铅水而不自知。
知名的记录片导演、同时也是佛林特老乡的麦可.摩尔就认为,佛伦特河长期承受周边汽车(通用汽车)与化学工业(杜邦)的废水排放,但在停用半世纪后,却一夕之间就被决定为数万居民日常的饮用水来源,决定草率、结果意外,在在都显示密西根州政府的草菅人命,仅看财务数字、而不顾底层居民的人身安全。
而在铅水已成既定事实后,动作慢如恐龙的密西根州政府才因舆论压力而介入,先于去年10粉紧急提拨数百万预算,为全市各户加装滤水器、并供应瓶装饮用水,而后还得再硬着头皮回头协调底特律水务局「救急」。
最后,在铅水报告出炉后的三个月,佛林特市才在又与底特律签署了价值1,200万美元的1年供水合约(很有「义气」的底特律水务局还不收4百万美金的水道重启工本费),并在12月中重新转送「安全无虞」的自来水——但佛市各地的老旧管线已遭破坏,即便市府重拨百万美元紧急更换,但至今佛市自来水的含铅量依旧降不下来。
为全市市民提供免费的滤水器,是密西根政府亡羊补牢的作法之一。 图/美联社
居民们都知道自来水不再安全,而只好自备瓶装水来供生活使用;但别忘记,在佛林特市有4城居民活在贫穷线之下...。 图/路透社
▎「水」灾烂摊?谁要负责?
截至目前为止,佛林特市已通报有43起铅中毒案例,但地方父母与社会舆论最为担心的,却是佛林地区婴幼儿的健康:比起成年人,铅水对于婴幼儿智力、神经系统的发展,都有相当不利的长期影响。
根据佛林特新任市长威佛(Karen Weaver)的评估,包含输水系统的重建、金属污染的排除、以及居民的医疗追踪与赔偿,重建佛林特至少需要15亿美金的天价预算支持(相比紧急执政官在4年内消除的3,000万美金预算赤字...)。目前佛林特市已被密西根州长斯奈德颁布「紧急命令」,在消污、重建的过程中,联邦政府也可能被拖下水,成为最终埋单的对象。然而在救灾善后之外,究责的问题也引发各界争辩。
该负责的是佛林特市府?下令取河水的紧急执政官?还是强力推动撙节消债目标的州长本人呢?
舆论的指向,目前正扑往斯奈德本人。民间的反对声音,不仅谴责州长「知情不报」,在媒体所披露的内部通讯中,州长办公室更早在2015年上半就已意识到佛林特自来水污染的问题「严重异常」,但对外却始终以「信心喊话」来应对,而没有正面处理、甚至拖延应有的责任安排,在事后也始终回避自己事先是否知情、如和知情、甚么时候知情的责任问题;也因此,愤怒的名导麦可.摩尔才会在1月8日发起「#逮捕斯奈德」(#ArrestSnyder)的请愿,要求让政策的始作俑者受司法的调查与谴责。
共和党籍的斯奈德,在2011年、密西根经济危机受创最重的时刻上台,任内雷厉风行的撙检与财务政策,也避免了其辖下大城底特律的破产,进一步延烧为骨牌效应的可能。他在2014年顺利连任后,接下来却在佛林特市面对着其财务整理政策的效率后遗症。
在媒体版面上,早已不是一级城市(并持续衰败)的佛林特,其地方居民的愤怒并没有能引起跨州的更多声援。然而佛林特市的铅水风暴,也呈现制度上尴尬的一面:在财务重整的「重大方向」指导下,民选的地方政府必须遵从空降的中央执政官的权力,来规划各项市政服务,在预算本面前,甚至连提供安全的自来水一事,都无法保障其市内以中下阶层为主的市民们生活基本的服务。但却又得在善后问题上,重新肩起急就章政策所留下来的长期烂摊——包涵地方基础建设、医疗服务、受灾户赔偿等,无奈的佛林特市也只能吞下处理。
没有连任压力的斯奈德,原本政治前景一片看好,但铅水事件中的闪避处理,却让他成为中下阶层的愤怒指标。 图/路透社
「佛林特之水」,死神装扮的抗议者在州长官邸前举牌抗议。佛林特的铅水问题,预估要15亿美金才能善后,影响的恐怕是一整个世代的佛林特人。 图/美联社