外交家雜誌：如何定義「中華民國」對兩岸影響深遠

日本东京大学教授川岛真在「外交家」杂志网站发表「台湾：『中华民国』的未来」文章。 图撷自「外交家」杂志网站

「外交家」杂志网站今天以「台湾：『中华民国』的未来」发表文章指出，如何定义中华民国可能会对两岸关系产生深远影响。

民进党籍的副总统赖清德在1月当选了台湾下一任总统，这次选举是台湾民主化以来，首次出现同一政党连续执政3任的情况。赖清德的就职典礼将于5月20日举行。

「外交家」（The Diplomat）文章写道，赖清德的胜选让外界关注这位即将上任的总统如何看待台湾与中国的关系，以及他将如何框架92共识，而中国一再要求台湾确认此点。

在台湾，60%的人希望维持现状，只有不到10%的人支持与中国统一。台湾人民争论焦点不在于统独，而是如何维持现状，与中国的关系正是基于此点讨论。

日本东京大学教授川岛真（Shin Kawashima）在文章中指出，这里可能的问题是如何处理「中华民国」。众所周知，前总统李登辉放弃「反攻大陆」政策后，将中华民国与台湾的关系描述为「中华民国在台湾」，意即中华民国是位在台湾。这显示中华民国不再渴望与中国统一，而是就在台湾。

然而，中华民国与台湾之间有一定距离，就像中华民国被描述为存在于台湾空间中。因此，李登辉废除了中华民国和台湾之间的台湾省行政职能，保留了管辖金门、马祖列岛的福建省行政职能。

相较之下，即将卸任的总统蔡英文在2019年使用「中华民国台湾」的表述。这代表中华民国与台湾等同，暗示两者是结合在一起的。

这也是蔡英文政府让中华民国福建省政府走入历史的原因。它显示中华民国管辖的空间是台湾，台湾与中华民国是一体的。

但蔡英文并不否认中华民国是于1912年在中国成立，将中华民国等同于台湾仍需要逻辑上的跳跃。无论如何，可以说蔡英文是在不放弃中华民国框架的情况下寻求维持现状。

文章提到，以此方式将中华民国与台湾划上等号，并试图在此基础上维持现状的倾向，一般称为「华独」。问题是赖政府是否会维持「中华民国台湾」，因为如果新总统选择不维持，那么他很可能会选择所谓的「台独」，也就是台湾就是台湾。

川岛真写道，最近的争论是关于台湾的新政府与中华人民共和国（PRC）之间的关系，但在台湾内部首先讨论的可能是「中华民国」定义为何。中华民国的旧制如今在台湾随处可见。新政府对此将采取什么措施？如果国民党胜选，国民党断难否定中华民国或废除其旧制。然而显可易见的是，赖清德的新政府将朝着这个方向前进。

文末指出，中国似乎并不区分「华独」和「台独」，也很可能均不接受，因为两者皆包含「独立」一词。这可能就是北京如此坚决反对整个民进党的原因。不过，在台湾如何处理「中华民国」对台湾来说很重要，也影响到台湾与中国的关系。因为「中华民国」的元素，才是与「中国」的接轨点；没有它，「台湾就是台湾」。