网路热词「呵呵」 竟是北宋苏东坡的「口头禅」

▲「宋苏东坡黄州寒食诗」也就是「寒食帖」。(图/故宫提供)

网搜小组综合报导

现在网路发达,许多民众常常是会使用网路用语,像是「呵呵」一词,指的是笑声状声词,但不少网友仍会常常使用。只是你想不到的是,这个常见的网路用语「呵呵」,竟然是北宋大文豪苏东坡的口头禅,让网友们也啧啧称奇。

网路用语「呵呵」一词,虽然指的是笑声的发语词,但用在网路时,却也会给人一种敷衍的感觉。但根据大陆重庆商报》报导,这个略带有贬抑的词语,竟是900多年前,北宋大文豪苏轼的「口头禅」。

提到苏轼,大家都知道他的诗、词、赋、散文成就极高,就连书法绘画也十分擅长,是中国数千年历史上公认的文学艺术造诣最杰出的文豪之一。他和父亲苏洵弟弟苏辙并称「三苏」,同时也是唐宋古文八大家之一。

苏轼的作品极多也脍炙人口,但有网友发现苏轼的作品,出现不少有「呵呵」的文章,从生活小事国家大事都有。其中最常看到「呵呵」一词的,是在他的书信之中,像是「近却颇作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家。呵呵!」就是出自于他的书信《与鲜于子骏书》。

对此大陆的网路观察家丁道师表示,「呵呵」起初是个中性词汇,但现在却带有贬抑的意思,是因为网路发展,导致本意逐渐改变。

▼没想到网路常见用语「呵呵」一词,竟然是苏东坡的口头禅。(图/翻摄自网路)

►►►秒飞遥远国度--欢迎「ET看世界粉丝团

►►►传送第一手的新闻,锁定《ET即时》粉丝团就对了!