王岐山在美脱稿演讲 笑谈被「捧杀」
「把我捧得太高!」中共政治局常委王岐山最后一次以副总理身分,在美国出席中美商贸联委会,他致词时幽默脱稿,赢得满堂彩。而对于美方称赞,他则笑称自己被「捧杀」。
美国华盛顿当地时间19日晚上,王岐山出席由美国商贸团体举办的晚宴,先登台的美国代理商务部长布兰克、美国贸易代表柯克等人,对王岐山荣升常委大肆恭贺。
随后,王岐山登台,一开口就引来满堂笑声,他说,「我觉得你们是在给我出难题,把我捧的太高,人家说…中国话嘛,中国这个字也是这么写的,一个叫『捧杀』,一个叫『棒杀』,正好这两个字一个是木字旁,一个是提手旁。」
王岐山指出,「我一个朋友办了个公司,他有一次跟我讲,他说我公司这些小青年在背后议论被他不巧听到了,说咱们这个董事长净喜欢听好话,咱们就把他捧晕,捧晕了他就好办了。所以说实话,生命难以承受其捧。」
▼自08年成为副总理后,王岐山多次访美,就双边经贸展开谈判。(图/新华网)
而柯克致词时形容王岐山是个很难对付的好人,王岐山则表示,「我不能说他是一个很好对付的坏人,我得说他是真正的不好对付的好人。」
在幽默开场后,王岐山进入演讲主题「承诺和期盼」。他指出,今年中美两国重要的政治议程都已经顺利的结束,欧巴马连任总统,习近平出任总书记,两位领导人都对各自的人民有所承诺,「现在可能所有的人都把这种承诺变成了一种期盼…说实在的,这种期盼是承诺者,应该可以说,是生命不能承受之重。」
谈到中美关系及经济前景,王岐山说,未来3到5年不确定中可以确定的是全球经济复苏低迷,因此中美应加强经济关系,顺应「谁也离不开谁」的客观事实,排除一切困难,真正实现相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系。
王岐山也重申,中国坚持走改革开放道路。「不能否认,美国有的人对中国不了解,带着有色眼镜看待中国…我这次到美国来就是为中美关系增加正能量。」
进20分钟的致词结束后,王岐山扬了扬助手事先准备的讲稿说:「我们有一个新规定,要求一般的讲话不要念稿子,我这个人原来就怕念稿子。但是这个场合不念稿子还是挺危险的,加上前面那些人再一捧,我下不来了,所以就没念稿子,瞧,稿子在这呢。」这一席话再次赢得全场掌声与笑声。