魏晨吃「陈桂林上路葱面包」私讯阮经天! 张译来台朝圣《赛德克》雾社
记者萧采薇/桃园报导
第15届两岸电影展29日在桃园举行开幕,主演《三大队》的影帝张译、魏晨一同受访,张译贵为影帝但相当谦虚。他曾在台湾拍戏,对台湾的影视作品也很熟悉,甚至2019年来台观光时,还特地去了南投雾社,只因为喜欢魏德圣镜头中的《赛德克巴莱》。
▲「两岸电影展」开幕式,(左起)王大陆、大陆演员张译、大鹏、魏晨。(图/两岸电影展提供)
张译谦虚的说,交流就是借此看到自己的不足与缺陷,「我其实常思考自己欠缺的到底是什么,这次也希望能来学习台湾电影人的长处。」两人合作《三大队》,张译笑说魏晨老是叫他哥哥,魏晨则说这次电影片尾曲演员们一起合唱,大赞张译歌喉「优秀的人,做什么都很优秀。」
张译透露上次来台大约是2019年的私人行程,对于台湾景点如数家珍,「看海肯定要到垦丁,我也去过台中的中台禅寺」,也曾因为看了《赛德克.巴莱》造访雾社。魏晨则说上一次是2018年,为了工作来台,还在台拍摄MV,听说今天是金曲奖直说「有很多合作过的老师入围」。
▲《三大队》张译、魏晨特地来台参加「两岸电影展」。(图/记者萧采薇慑)
张译也提到,自己看了不少台湾影视作品,包括台剧《八尺门的辩护人》,电影《阳光普照》、《谁先爱上他的》,「台湾演员很松弛感、很融入」,更透露非常喜欢今天同场现身的王大陆,「他在台湾的作品我就非常喜欢,他在《孤注一掷》最后的演出让我震撼!」
▲「两岸电影展」29日在台湾开展。(图/两岸电影展提供)
至于想合作的台湾演员,张译说以前都透过萤幕看金士杰、李立群等老师说相声一直很仰慕,很高兴这几年有机会合作;魏晨则说很欣赏阮经天,包括他的《周处除三害》、《艋舺》都看过,吃到《周处》套餐后,还特地发微信给阮经天。「我说这是『天哥同款』」,更笑说「吃完以后我们都是新造的人。」但记者提到「葱面包」是陈桂林的「上路餐」,两人听完后先是对看,之后哈哈大笑。