为小说学戏 为绝学说话

陈锡煌大师一拿起戏偶,戏偶便仿佛有了生命。(卢美杏摄)

为了写《空笑梦》,邱祖胤特别向布袋戏大师陈锡煌学戏,从原本的笨手笨脚,到勉强学会「小旦擦眼泪」,更因为观察大师那双巧手,而在书中发明了「空手追风」、「静观出神」两门绝技。

邱祖胤表示,在向大师学戏期间,有感于师傅技艺之炉火纯青,却乏人记录,于是着手整理相关笔记,从跑步、走路、翻转、跳跃,到生、旦、净、丑的身段要诀,详列招术及步骤;另记录师傅常挂在嘴边的布袋戏心法,凡20句,盼写成《布袋戏入门》一书,唯师傅传艺之心急切,期间陆续有影像工作者为其技艺留下完整纪录,师傅自己又开设Youtbe帐号,90岁当Youtuber,欲传艺全世界,新科技的效率更胜文字秘笈。两年来的笔记心得,遂成为小说最好的材料。

其实「空手追风」、「静观出神」,道理很简单:即使手上没有戏偶,也要练到如有戏偶在;就算手上的戏偶不动,也要让它像有生命一样栩栩如生。想必许多身经百战的布袋戏师傅都烂熟于胸中,只是他们从来没有机会为自己说话,或用娴熟的文字述说关于布袋戏的种种道理与境界。于是他大胆为他们说话,为他们的神乎其技说话,为他们代代相传却即将失传的绝学说话。

邱祖胤表示,传统艺术的匠人坚守法度,但每一代总有人勇于开创新局,大胆突破,无时无刻不想着自我挑战。也许可以这么说,所有的传统艺师,都同时具备匠人跟艺术家的性格,匠人守成,一丝不苟,不容一丝一毫差错;艺术家却随时创新,随时否定过去。如何在两端取得平衡?那是艺师终生的课题。有人故步自封,绝不拿老祖宗的绝活开玩笑;有人逐步改变,与时俱进,力保手艺不致被时代洪流淹没;有人则妄想一步登天,成就昙花一现。不论匠人还是艺术家,大抵都图一个了无遗憾,大半生走来,却多半不无遗憾。