文化部长李远强调「台湾创作优势」:两边都想讨好,绝对不可能

▲文化部长李远(小野)认为,创作者抱着「两边讨好」的想法行不通。(图/记者林育绫摄)

记者林育绫/台北报导

中国大陆对于影视作品审查严格,台湾的创作如何突破外销困境?文化部长李远今(24)日回应,过去很多创作者试图要「两边讨好」,但他长年观察发现「这绝对做不到、不可能」。他个人也不想谴责选择中国大陆的艺人,不过也强调台湾创作环境自由,期许有更多创作者能在台湾发展。

文化部长李远上任一个月,今(24)日出席媒体茶叙分享未来政策理念,提到香港的电影市场曾经很蓬勃,不过自从回归中国大陆,面临严格的审查体制后,明显变得十分压抑。

而他观察,过去有一段期间,台湾许多创作者也希望「两边讨好」,但就长年的经验来看,两边讨好是「完全行不通」、「不可能、做不到」、「失败的例子太多了!」

但李远说,他不想谴责去大陆发展的创作者、艺人,因为有时候在现实情况中,中国大陆开的价码多10倍。不过关于创作方面的「审查」,他也觉得十分荒谬,例如不能拍摄各种台湾会拍的题材,甚至恋爱戏不能「下雨」,理由是「会感冒」。

李远认为,台湾的优势是创作环境自由,也坚决不能跟着中国大陆走,我们之所以跟其他地方不同的原因,是因为作品还有文化底蕴,还懂得关怀社会,我们在文化方面应该有自己的主导权。