《文化高雄》用简体字 文化局:尊重视觉设计师 请让艺术归艺术

高雄文化刊物被质疑使用简体字。(图/翻摄吕謦炜脸书,下同)

记者徐政璿/台北报导

国民党政策专员吕謦炜批评高雄市文化局110年2月出版号《文化高雄》竟然使用简体字「爱」(繁体字为爱),18日再度揭露,《文化高雄》月刊封面使用的「腾」(繁体字为腾)。对此,高雄市文化局回应,尊重视觉设计师在文字图像化的表现,未来也会在这个前提下,审慎沟通避免产生无谓的争议,「请让政治归政治,艺术归艺术」。

高雄市文化局表示,非常欢迎各政党重视和详细阅读《文化高雄》刊物,这份刊物不仅提供高雄市各类型艺文活动讯息,更以视觉设计作为传达艺文讯息的主要呈现方式

高雄市文化局指出,在某些人眼中看到的是文字,有古今的演变也有繁简的区别;在其他人眼中那是图像,有表现手法的不同也有风格型态差异,而文化局的立场,是尊重视觉设计师在文字图像化的表现,未来也会在这个前提下,审慎沟通避免产生无谓的争议。

高雄市文化局也强调,请让政治归政治,艺术归艺术,尊重不一样的政治意识型态,也尊重不一样的艺术图像表现。