文在寅丧母后出席曼谷东协峰会 美国安顾问转交川普亲笔信表慰问

文在寅出席东协(ASEAN)峰会。(图/路透

记者陈宛贞/编译

南韩总统文在寅的母亲姜韩玉上月29日辞世,享耆寿92岁。文在寅与家人低调治丧,3日随即依原定行程出访泰国曼谷,出席东南亚国协(ASEAN)峰会。美国今年派出白宫国家安全顾问布莱恩(Robert C. O'Brien)参加峰会,也将总统川普(Donald Trump)的亲笔信交给文在寅,表达慰问之情。

文在寅于曼谷当地时间4日与欧布莱恩会面,接过川普的慰问信函青瓦台发言人高旼廷5日透过书面简报说明,川普在信中表示,「梅兰妮亚(Melania Trump)与我听闻文在寅丧母消息,非常悲伤。初次见面时,文总统告诉我他的父母在1950年12月兴南大撤退时到南韩避难的感人故事,至今令我难忘。」

川普提到,「我听说,文总统的母亲一直渴望再度踏上北韩故土,也对文总统为朝鲜半岛永久和平付出的努力相当自豪。我期待和文总统携手朝北韩无核化及朝鲜半岛和平的共同目标前进。美韩两国持续努力,等着在非军事区以南及以北的离散家属重逢的那一天。我为文总统及他的家属致上哀悼之情。」

►文在寅母亲姜韩玉辞世享耆寿92岁 低调举行家族丧3天►金正恩捎来唁电向文在寅母亲致哀及慰问 文金时隔4月直接交流

►不再眷恋青春,因为我持续拥有。