乌克兰总统记者会上说俄语 转身问秘书钱包怎么讲

乌克兰总统罗申科俄语秘书钱包乌克兰语怎么说(图/翻摄自网路新华国际

记者林彦臣综合报导

乌克兰与俄罗斯关系,自2014年起变得水火不容。然而乌克兰总统彼得.波罗申科(Peter Poroshenko)在一场有关于财政议题记者会上,突然忘记「钱包」的乌克兰语怎么讲,偷偷转身向用俄语向秘书求助,引起国内民众的哗然。

据俄罗斯媒体报导,波罗申科在记者会记者会表示,「我不需要财政顾问,也不要钱包。我这辈子赚的已经够多。此外,我可以说,我在慈善上已花上数亿格赫夫纳。 」(1乌克兰赫夫纳折合新台币1.3元)原本波罗申科的态度相当有自信,但是在讲到钱包,却突然停顿迟疑。

据《共青团真理报》报导,波罗申科在担任总统期间一直呼吁保障乌克兰语的优先性,并希望在国内可以只说乌克兰语和英语两种语言。有观察人士评论指出,波罗申科每每在记者会上的表现出以乌克兰语开展对抗俄语的决心,但是这一次他连最基本的词都忘了怎么说。

乌克兰媒体指出,波罗申科目前在乌克兰民众中的支持率只有17%,比刚刚当选总统时下降30个百分点,甚至比前总统亚努科维奇在国内亲欧盟势力大规模示威时的支持率还低。

波罗申科1965年9月26日出生于乌克兰西南部的敖德萨州,后在基辅大学学习经济法律。他在2014年5月成为乌克兰1991年独立以来的第5位总统。

▼波罗申科一项主张乌克兰语的优先性(图/翻摄自新华国际)

掌握即时讯息免费下载新闻云APP iOS:https://goo.gl/qXZojaAndroid:https://goo.gl/MRNy3P