想在对岸快速入手AirPods?设定雷射镌刻要注意 法轮功、中华民国通通不可以

▲若想要在中国香港等地快速入手AirPods 2,并享有雷射镌刻服务,那么有几个关键字要注意。(图/翻摄自Apple官网,下同)

科技中心综合报导

苹果终于在本周三(20日)推出了新一代的AirPods,且在官方线上商店中购买,还可享有免额外付费的雷射镌刻服务,不过批踢踢iOS版有网友发现,中国与香港的官网雷射镌刻服务都或多或少有词汇的限制;一般来说脏话绝对会被禁止,不过在中国官网中天安门事件法轮功雨伞革命,甚至是对岸领导人名字都不可以进行雷射镌刻。

由于台湾并未列入AirPods 2首波上市地区,因此有些果粉可能会选择转往邻近的中国、香港等地区购买AirPods 2;不过若是在这两地的线上商店中想要享有雷射镌刻服务可能要注意有些关键字是会被禁止的。

香港:对岸领导人、中华民国争议事件通通不可以在香港的官网中,不可设定的关键字有现任对岸领导人的名字,且无论是「习近平、近平、习皇帝」等,都会被官方认定为不适当的文字,不过网友们时常嘲讽的习包子小熊维尼并不在限制范围中。而「江泽民」、「蔡英文」等关键字是在允许范围中。

另外,若是键入中华人民共和国」是被允许的,不过若是少几个字,变成「中华民国」就会被视为不适当文字。而争议事件,例如雨伞革命、天安门事件、法轮功等,则也不被允许。

中国:审查更加严谨 达赖喇嘛台湾独立被禁止在中国的苹果官网中,会被视为不适当关键字的有台湾独立、西藏独立、新疆独立,且像是达赖喇嘛、人权等词汇也会被禁止雷射镌刻;不过虽然台湾独立被禁止,不过若是想键入「台湾No.1」则不会被阻挡。

值得玩味的是,在香港的官网上「中华民国」会被视为不适当的文字,不过在中国官网上却是可以被接受的。