年轻人政治影响力大增!牛津辞典2017代表字Youthquake
▲2017年5月,法国年轻人在脸上涂满国旗,庆祝总统马克宏获选。(图/达志影像/美联社)
牛津辞典公布2017年度代表词汇,由Youthquake(青年动乱)拿下冠军,指由年轻世代所带来在文化、政治、社会上的重大改变,这个字在近两年间的使用率增加400%。
据《华盛顿邮报》报导,Youthquake最早由时尚杂志Vogue编辑弗里兰(Diana Vreeland)发想,旨在强调年轻人在时尚、音乐产业的地位变化,当时为1965年。
事实上,Youthquake近年来已多次被外媒使用。英国国会今年6月选举,许多年轻人投给工党党魁柯宾(Jeremy Corbyn),希望能为社会带来影响,同时也对保守党造成可观的打击;《卫报》与其他刊物都称此次的行为是Youthquake。
牛津辞典发言人葛瑞斯沃(Casper Grathwohl)则表示,「我们希望选出一个字,足以提醒我们现在身处的环境。」并补充,「有时候,我们的选择是严肃的;其他时间,则会很有趣。」
葛瑞斯沃在部落格提到,Youthquake代表的意义在美国还没有很明确,但在英国已经有强烈的证据。牛津辞典认为,这个有政治含义的词能为困难又充满变动的一年带来希望。
今年入围的词还有milkshake duck(奶昔鸭,爆红后却被负面爆料的网红)、kompromat(败坏政客或其他公众人物名声的资料)、broflake(玻璃心男子,容易受冒犯而震怒的异性恋白人男子)、antifa(反法西斯主义)等。
★图片为版权照片,由达志影像供《ETtoday新闻云》专用,任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可,不得部分或全部转载!