「小幸运」混血妹唱《钢炼》 俄语重现剧中「兄弟」情

▲香格拉热爱旅游,在香港大讲广东话!(图/香格拉脸书,下同)

网搜小组综合报导

翻唱过国片《我的少女时代》主题曲《小幸运》的混血正妹香格拉(Shangrila)近日又录制新的唱歌影片,此次她挑战俄文」,演唱动画《钢之炼金术师》中的歌曲兄弟》(БРАТЬЯ)。这首旋律哀戚的歌曲原来就是俄国民谣,在香格拉清亮的嗓音演绎下更显凄切,令人想起动画剧情里,兄弟生离难见的苦痛。

香格拉出生瑞士,是巴西西班牙混血,她的中文和广东话都说得很不错,平时喜欢拍影片、打扮和旅行,从她的Youtube频道也可以见到她讲多种语言的影片,包括日语法语英语都有。

《钢之炼金术师》是一部具有欧洲风情的动画,剧情精彩之余又极具感情主角爱德华与亲弟弟阿尔冯斯两人的兄弟情更是故事中最令人感动的。而歌曲《兄弟》则是剧中催泪的一首插曲,此曲本来是描写俄国在二战时期,手足离散的一首民谣,在被放进《钢之炼金术师》的动画后才真正的走红世界

▼香格拉用俄文唱《钢之炼金术师》插曲《兄弟》。