小熊交易皇家戴维斯 和火球男说再见
古巴「火球男」查普曼(Aroldis Chapman)今年助小熊终结108年冠军荒后，投入自由市场等待新约，而小熊经过评估后，放弃签回查普曼，以外野手索勒(Jorge Soler)交易来皇家终结者戴维斯(Wade Davis)，顺便解决外野手过多的问题。
今年世界大赛中，查普曼的表现让小熊意识到终结者的重要性，小熊经理豪尔(Jed Hoyer)表示，今年自由市场中有许多杰出的终结者，「我们当然很爱查普曼，但经过多方考量后，我认为我们做了正确的决定。」
今年31岁的戴维斯，上季为皇家出赛45场救援27次，防御率1.87，近三季的防御率1.18，出赛的182.2局仅被敲出3支全垒打，虽然今年因右臂受伤曾被放入伤兵名单，但经过小熊检查后，豪尔回应，他的健康状况没有问题，「他看起来棒呆了，而且已经准备好。」
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！