谢和弦改编《够爱2.0》爆争议! 上架YouTube才邀授权…东城衞团长一看合约傻眼
男星陈德修(修)是团体东城卫、赤世代的团长兼主吉他手,创作过许多热门戏剧的主题曲,其中包括台剧《终极一家》的插曲《够爱》。然而,他近来得知这首歌被该曲作词人谢和弦改编翻唱成《够爱2.0》,对方还直接将音档上传YouTube,歌曲版权爆发争议,双方各说各话僵持不下。
▲谢和弦(左)、陈德修分别为《够爱》一曲的作词人、作曲人。(图/翻摄自谢和弦、陈德修脸书)
虽然陈德修指出谢和弦上传举动已经侵权,但他仍释出善意,愿意与对方洽谈授权事宜,他8月8日透过直播还原整个过程,提到自己是7月29日才得知,对方早就将音档放在YouTube,事前完全没有接到对方谈授权的事情。
▲谢和弦翻唱改编成《够爱2.0》,标注词曲人都是自己的名字。(图/翻摄自YouTube/谢和弦R-chord)
直到隔天,陈德修才收到谢和弦的来讯,「他的mail内容提了他觉得《够爱》这首歌他才是作曲者,那他现在做了新的版本,现在要来谈授权,想要问我的版权是由哪间公司处理。」他当时并未多说什么,仅表示目前版权仍是「可米国际影视」处理,请对方找可米洽谈。
至于谢和弦主张是《够爱》作曲人的说法,陈德修无奈表示,「这是属于各说各话的意思吗?我的声明有讲过了,先有了旋律、有了编曲,公司找人来填词,That's all.就这样,没有别的。」他也多次强调,这件事从头到尾,自己都是愿意授权的,他认为,这首歌在当年结合了许多人的努力才会成功,于是多次向版权公司表明想要圆满解决这件事。
▲陈德修说明创作《够爱》的经过。(图/翻摄自陈德修脸书)
让陈德修失望的是,在这之后,发现谢和弦直播中指他做不出《够爱》的作曲风格,甚至质疑他新歌的风格与《够爱》完全不同,因此推断《够爱》不是他写的,他傻眼表示,「我有让你授权很难谈吗?我有阻碍你什么吗?我有吗?应该没有吧。」
此外,陈德修后来看见对方向版权公司提出的合约中,提到「立同意书人承诺并保证将本著作之全世界地区之全部著作财产权永久转让予OP (即原词曲管理公司(Original Publisher),以下简称「OP」)」,让他傻眼表示,「请问永久转让是什么意思?我只想说~我待过唱片公司,也有授权过其他歌曲给别人,也跟不同唱片公司合作过…也算在圈内有一定的时间~我个人是从来没有看过想谈授权的一方,有出过这样内容的合约…给我或是版权公司,我开始怀疑当时我跟版权公司说,不要计较关于侵权部份,就圆满的处理好授权…我的善意好像是我一厢情愿呀!」
▲陈德修看见合约内容傻眼。(图/翻摄自陈德修脸书)
针对此事,谢和弦一度发文表示,「你要坚持《够爱》曲是你写出来的,我真的要怀疑你的功力,这么多年了,我还在坚持摇滚,你们都乖乖去当偶像了。」他当时还转发陈德修新歌《for you》,直批「副歌完全没有记忆点。」不过,他后来将此文删除。
之后,谢和弦又再发文表示,「讲一个实在话,我真的听不到任何一首,可以超越《够爱》的歌,我是说,所有可米制作出来的艺人跟音乐人,那么多年了,只会去对岸炒短线抱大腿,我之前本事一曲致敬宋岳庭的歌词,也是付一笔授权金,让我永久使用,真的不知道是谁不专业。」双方持续各说各话,似乎仍未达成共识。
▲谢和弦发文。(图/翻摄自谢和弦脸书)