徐若瑄飙骂长泽雅美「贱女人」!私下竟被告白:我是黑色饼干粉丝
日本电影《信用诈欺师JP:公主篇》本周五(11日)即将在台上映,徐若瑄在里面戏份吃重,不但说中文、日文还有大量英文台词,她坦言老公比她还入戏,他甚至会翘起莲花指揣摩给建议。而与女主角长泽雅美第一次见面就互飙,居然是零NG一次拍完,还透露私下被对方告白是「黑色饼干的粉丝」,而今(9)日首映会上,片中两位弟弟也惊喜「现身」。
▲徐若瑄今晚出席《信用诈欺师JP:公主篇》首映会。(图/记者张一中摄)
徐若瑄在疫情前赴日本与马来西亚拍摄《信用诈欺师JP:公主篇》,不少网友以为她是客串,但她的角色可说贯穿电影开头到结尾,戏份相当吃重,同时个性又非常强烈,她下午接受媒体联访时直呼,「这是我从影以来最夸张、最狠的角色!」
▲徐若瑄表示这是她演过最狠角色。(图/记者张一中摄)
像是她在片中第一次和长泽雅美见面就互飙,甚至骂对方是「贱女人」,徐若瑄透露,「那场戏其实一次就OK了,火药味马上就来,但只要一卡,我们都是笑到疯掉。」还说长泽雅美也私下对她透露是黑色饼干的粉丝,因此今天联访时记者还唱出当年她在黑色饼干的夯曲《Timing》,不过记者一时忘词,她还不忘接最后一句歌词把歌唱完!
▲《信用诈欺师JP:公主篇》台北首映会上,徐若瑄两个弟弟惊喜「现身」。(图/记者张一中摄)
首映会上,饰演她两个弟弟的日本演员古川雄大与白滨亚岚还惊喜录影片给徐若瑄,大赞她十分有活力且温柔体贴,徐若瑄也透露,如果角色上身的时候彼此真的很不熟,但其实当时在马来西亚拍摄时,只要一下戏他们就会相约吃饭,拍摄过程相当愉快。
▲徐若瑄笑说老公比她还入戏,连作梦都会说她的台词。(图/记者张一中摄)
此外,虽然是日本电影,但徐若瑄在片中有8成都是说英文,甚至台词多过日文,她透露私下努力练到「做任何家事都不影响我念出台词」,甚至老公练得比她熟,「我的英文是我老公教我的,他还建议我用英国腔,甚至很入戏自己举起莲花指,说这样听起来比较骄傲,有贵族感。」
她也透露电影是她的继女第一次看她用英文演戏,老公与女儿为了在台湾过圣诞节,现在已飞来、正在隔离,会在圣诞节前去戏院看妈妈的演出,儿子则因为看不懂字幕跟听不懂台词,这次无缘观看。