洋基家暴胜投王惊传退休 急发文致歉澄清没要退

▲去年球季洋基投王赫曼。(图/达志影像美联社

记者路皓惟/综合报导

去年球季洋基胜投王赫曼(Domingo German)在季末被爆家暴事件,今年初被大联盟判处81场禁赛。昨日他在社群媒体上PO文,让外界认为是要退休,今日他赶紧道歉,澄清自己没有想要退休的意思

赫曼在社群媒体上发了一则西班牙文贴文,根据翻译的内容,他写道:「我已经离开棒球了,感谢大家。如果我决定不再回来,我为自己的11年生涯感到非常自豪。」被外界认为他将要退休。

「对于队友、洋基球团和我们的粉丝,我为昨晚令人不安的贴文感到非常抱歉。」赫曼表示,「过去一年对我家人和我自己来说都是艰难的时刻,对此我必须负上全责,在队友为开季做好准备的时候,我没有和他们在一起,我让他们失望了,这使我很难受,昨晚我被情绪冲昏了头。」

「棒球是我的生命,我承诺我不会就此一走了之,我将利用这些时间变得更强大,变成更棒的人和父亲,我只能希望我能再次与队友一起,让他们感到骄傲。感谢所有人,特别是洋基球团的支持,请您原谅我犯的错误。」

27岁的赫曼上季破茧而出,为洋基阵中的胜投王,一度在美联胜投榜上紧追太空人韦兰德(Justin Verlander),但因家暴案被移出名单后,最终24场先发,以18胜4败,防御率4.03成绩收场

最新「亮白神器」爆红!开瓶才加进C粉