一个集镇挂满胸罩，背后原因究竟为何

一个集镇挂满了由女性捐赠的胸罩，她们希望借此提高人们对乳腺癌的认识。

在唐卡斯特附近的鲍特里，企业也用粉色装饰了他们的场所，这是英国癌症研究所在乳腺癌宣传月举行的筹款活动的一部分。

莎拉·罗宾逊经营着活动公司 Sisi，为纪念一位四十多岁时因该病去世的密友而开展慈善活动。今年是她第一年与鲍特里零售协会合作开展“粉色鲍特里”活动。

她说：“这只是把这种认识提升到了另一个层面，而且也让社区参与进来。”

谈到她的朋友莎伦·伍德科克（Sharon Woodcock）在 2020 年的去世，罗宾逊女士说：“在自己的朋友圈中遇到这种事之前，你永远不会真正质疑自己的健康状况。

“她那么年轻，这着实把我震惊到了。”

2018 年，罗宾逊女士开始举办了一个叫‘带上你的闺蜜’的筹款活动，鼓励女性检查自己的乳房。

当我的朋友被确诊时，我不知道自己该如何去检查，”她说。

“所以，在我看来，就是要不停地念叨这件事。”

鲍特里零售协会——巧妙地使用了首字母缩略词 BRA——称已经设定了 1 万英镑的筹款目标。

为人们设置了胸罩回收箱用于捐赠旧内衣，并且来自唐卡斯特贝尔斯女子足球队的球员帮忙把它们系在皇冠酒店和中国玫瑰餐厅外的栏杆上。

副主席莎拉·怀特说：“看到我们的企业团结一心，真让人感到自愧不如。

“我们希望咱们社区的成员能支持我们，帮忙筹集关键资金，并鼓励大家关注乳房健康。”

收听BBC 之声中南约克郡的精彩片段，追上最新的 《北方瞭望》这一剧集或者给我们讲一个您觉得 我们应该在这里报道的故事。