疫情冲击无法回乡过新年!慈大校园办泼水节 泰生相聚享温馨

慈大泰国学生举办「撒哇滴咖,泰国泼水节」活动,让师生更认识泰国。(图/慈济大学提供,下同)

记者兆麟花莲报导

你所不知道的泰国!!原来泰国有两个新年,泰国十二生肖里居然还有大象!这星期是泰国的传统过年「宋干节」,也就是观光客最熟悉的泼水节,除了泰国庆祝外,「宋干节」也是寮国、缅甸柬埔寨及中国傣族人的传统新年,慈大泰国学生日前举办「撒哇滴咖,泰国泼水节」活动,介绍泰国新年的传统,还有泰式料理以及泰国打招呼的方式,让师生对于泰国更认识。

泰国宋干节以西历4月13日到4月15日为主分为三天,第一天要礼佛浴佛日及长辈日,4月14日是家庭日,晚辈会为长辈进行「献水式」以示尊敬并希望获得祝福。4月15日是迎新日。庆祝泰国新年,慈大泰国籍学生全部穿着传统服装,「撒哇滴咖」欢迎慈大师生一起来与他们过新年。

泰国籍艾顺琴同学表示,泰国新年是和亲友相聚的时间,但因为疫情,多数同学已经一年没有回家了,慈大有五位泰籍研究生,三位大学部的学生,感谢国际处邀请大家举办活动,平时研究生与大学部的学生比较少有机会交流,但透过这活动,这些泰国学生能聚在一起,大家一起办活动,说家乡话,吃家乡菜。艾顺琴也准备了泰国节庆时在佛寺佛塔作为装饰用纸旗(泰语:DONG,有吉祥如意,平安无灾意思),材料也是从泰国带回来的纸,利用折纸技巧,最后用剪刀,剪出造型,挂在家里就是具有祝福的装饰品

▲泰籍生利用折纸技巧,再用剪刀剪出造型,挂在家里就是具有祝福的装饰品。

台湾人很喜欢去泰国旅行,但是对泰国我们了解多少呢?泰籍学生刘雅彦表示,台湾人喜欢吃的泰式炒空心菜,其实是华人的料理,真正的泰式打抛里面是没有番茄的,以及泰国人很喜欢穿夹脚拖出门,他们刚来台湾求学,也习惯穿拖鞋脚踏车,会被其他同学警告「很危险。」刘雅彦也现场教导大家泰语以及打招呼的方式,包括「谢谢」「你很可爱」等等。遇到长辈要如何打招呼,遇到僧人要如何鞠躬敬礼,希望大家有机会到泰国都可以运用到。

▲大家为缅甸祈祷,写上祝福语,「祈求缅甸战事平息,平安无灾」。

虽然多数人是带着好奇来参加活动,但短短的两小时,收获满满。护理系四年级杨晏表示,活动很有趣,以前也有去过泰国玩,但今天听到同学深入的介绍泰国,也学了几句泰语,原来泼水节是连续好几天的活动,每天还有不同的意义觉得很有意义。

除了泰国外,东南亚包括寮国,缅甸也是庆祝宋干节,但缅甸自2月政变已经一个多月,有五百多位民众死亡,因此来自缅甸的儿家系王棉棉同学,在活动最后,带领所有同学一起为缅甸祈福。王棉棉表示,目前缅甸的网际网路无法通,很担心家乡的状况,现在虽然人在台湾,但以最虔诚的心,希望国家可以早日平安。在活动最后,大家也为缅甸祈祷,写上祝福语,「祈求缅甸战事平息,平安无灾」。

脑公!你不可以赖帐