影/卡普尼克国歌事件延烧 卡通诙谐处理
NFL旧金山49人队四分卫卡普尼克(Colin Kaepernick)抵制唱国歌,改以单膝跪地方式,抗议国家社会对有色人种的不平等,引来不少支持和谩骂。而最近迈入第20季的美国经典卡通《南方公园》自然不会放过这个机会,将此事件以幽默的方式改编进卡通里,诙谐的处理方式不得罪任何人,却又让人会心一笑。
至今有多位运动员支持单膝跪地,抵制唱国歌的行动,但也有人批评是对保卫国家的军警不敬,引起美国网民论战。在《南方公园》,场面也带到了美式足球场上,虚构了49人队碰上黑豹队的比赛。
在卡通中,比赛现场的司仪说:「请大家起立、坐下或是单膝跪地来向美国致敬!」画面带到卡普尼克一下起立,一下子单膝跪地不知所措的模样,相当逗趣。南方公园卡通向来喜欢将时事带入剧情,但这次剧情不失幽默感,也不冒犯立场不同的群众;不论用什么姿势唱国歌,都是向美国致敬。
South Park fixes the National Anthem problem pic.twitter.com/hFP6PF1k3W