影/秋山翔吾一对一叮咛 吴念庭还被教练捉弄笑场
▲吴念庭与秋山翔吾一对一练习。(图/截自西武官方twitter)
旅日内野手吴念庭9日升上一军,主场赛前练习,身为菜鸟的他免不了被捉弄一番,打击练习时教练冷不防抛出「变化球,让他吓一跳,下午西武与欧力士之战,将有机会替补上阵。
吴念庭高中时就赴日就读冈山共生高校,今年加盟西武狮在二军表现出色,刚拿下6月MVP,相较于上次升上一军1天的调整调度,这次升一军是看重他在二军的打击表现。
今日も西武プリンスドームでバファローズ戦! 今日から合流した呉念庭选手は秋山选手とペアでトレーニング。メニューを1つ1つ丁宁に教わっていました! #seibulions #npbhttps://t.co/jkeVhRPZlV
吴念庭日文沟通没有问题,他赛前就融入球队也与前辈、教练有说有笑,与秋山翔吾一对一训练时,前辈特别叮咛这位小菜鸟动作要做确实,看得出来对后辈照顾有加。
吴念庭在铁网打击练习时,由教练嶋重宣抛球,练了数颗球后,突然抛出有幅度的「变化球」,让吴念庭吓一跳,随即笑场,上本达之在旁看了也激励这位小菜鸟「绝好调喔!」让吴念庭哭笑不得。
打撃练习中の呉念庭选手。嶋コーチの突然の変化球に反応できず思わず笑颜。そんなところも初々しいルーキーです。「绝好调ウ〜〜!!」と上本选手からのゲキも飞んでいました。#seibulions #npbhttps://t.co/WUT7DjduZs