影/泰国代表狂言酸爆谭德塞!前座一听当众笑喷 WHO会议影片曝光

记者赵蔡州综合报导

新冠肺炎(COVID-19)疫情全球爆发后,世界卫生组织(WHO)秘书长德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)争议言论频传。一名眼尖脸书网友发现,WHO日前举办第146次执行委员会会议时,泰国代表展现「高级酸」的功力狂酸主席总干事谭德塞,让现场的各国代表都忍不住偷笑。

▲泰国代表会议上狂酸谭德塞,他翻译笑翻:「太ㄎㄧㄤ了,这是高级酸吗。」(图/翻摄自WHO官网

原PO转贴WHO第146次执行委员会2月6日的会议影片,并且翻译了泰国代表的发言,「主席,全球新冠肺炎的旅行禁令都没人理,例如WHO总干事谭德塞,他刚去过北京,现在又来坐在这里开会,我们大家都有被传染的危险,尤其是你,主席,你最危险,因为你一直坐在干事长旁边,我个人倒是很安全,因为过去这几天干事长都不跟我握手。」

泰国代表表示,尽管如此,还是要阻止人们产生无谓的恐慌,要重建大家对WHO的信心,有鉴于此「主席,我建议,我们WHO应该马上到中国开一次会议,尤其是武汉,现在正是造访有千年历史黄鹤楼的最佳时机」、「去北京也行,可以去长城紫禁城,现在不但人少空旷价格也便宜。」

印度代表听到一半就忍不住偷笑。(图/翻摄自WHO官网)

他最后直言,如果他的妻子同意,他愿意捐出自己半年的退休金,赞助WHO在中国举办一场会议,他本人也会自掏腰包飞到现场参加。影片中可以看见,坐在前方的印度代表听到一半就忍不住偷笑,中间也时不时传出其他国家代表的笑声,可见泰国代表「高级酸」的功力。

其他网友看了影片后纷纷表示,「太有才了,根本谐星」、「真的笑翻,泰国很有guts」、「那个代表被上级赋予大号枪炮,有呛到」、「两个邻座代表笑到快要并轨了」、「果然是超幽默的泰国人」、「印度人要笑到内伤了」、「讲完还全场拍手」、「中文口译不敢直翻」、「根本乡民上身。」