影》左手二头肌腱断裂 老虎强打卡布瑞拉报销

卡布瑞拉(右)左手二头肌腱断裂，本季宣告报销。(美联社)

老虎今(13日)4比6不敌双城，更惨的是，他们的当家主炮米盖卡布瑞拉(Miguel Cabrera)打了一个打席，就因左手二头肌不适伤退，结果检查发现，卡布瑞拉二头肌腱断裂将动手术，宣告整季报销，对战绩不理想、31胜37败暂居美联中区第三的老虎来说，无疑是个重伤害。

此役卡布瑞拉担任3棒一垒手，首打席选到1保送；接着3下第二打席，球数1好1坏时，他锁定一记外角滑球攻击，挥了个大空棒，放掉右手、左手随挥棒带到身体后方，接着随即把棒子往旁边一扔，痛苦的压住左手。接着卡布瑞拉主动到场边，跟防护员沟通几句后，直接退场。

卡布瑞拉美国时间5月4日，才因右脚拉伤进伤兵名单，6月1日刚伤愈复出；孰料，他6月才打了12场球，这回再度受伤，却是球季被迫提前结束。连同此役，35岁、大联盟生涯走到第16个球季的卡布瑞拉，出赛38场打击率2成99、上垒率3成95、长打率4成48，另有3轰、22分打点。