「用骑兵打坦克」　波兰抗议美国节目不当比喻

国际中心／综合报导美国CNBC频道《Mad Money》节目主持人克瑞莫(Jim Cramer)以言词辛辣著名，日前他以二战期间波兰「拿骑兵对抗纳粹坦克」的比喻，来形容近日业绩不佳的梅西百货公司（Macy's），引起波兰驻美大使馆抗议。据《Foreign Policy》报导，克瑞莫在节目指出，梅西百货就像二战中的波兰军队，以骑兵打德国坦克，结果当然不会很好。波兰驻华盛顿大使馆对此表示强烈抗议，希望克瑞莫为这个「迟钝，而且不必要，也不正确的比喻」道歉。波兰大使馆强调，面对德军的坦克大军，波兰军队从来没有部署骑兵来应对，「这种纳粹、共产主义的宣传，居然时至今日还在西方媒体中流传。」波兰大使馆除了希望克瑞莫道歉，也要求克瑞莫要让《Mad Money》的观众知道，这次陈述的历史是不正确的。报导分析说，这个说法可能源自于1939年「波兰战役」，在9月19日发生的克罗扬蹄（Krojanty）战斗第一天，波兰骑兵进攻纳粹步兵营的情况，在最初波兰确实获得不错的战果，骑兵狠狠的撕裂了德军的防线，直到对方用装甲车上的机枪进行反击，波兰优势彻底被反转，最终付出沉重的代价。报导指出，相关资料显示，当时战场上一辆坦克也没有。