羽球全团赛／曾和戴资颖配混双 林家翾模拟东奥赛碰球后尽力打
109年全国羽球团体锦标赛9日至12日在台北体育馆举办，赛事进行第二天，其中代表合库出赛的林家翾在10日则没有出赛，林家翾在8月的模拟东奥赛将成为世界球后戴资颖的对手，林家翾说，「觉得满好玩的，可以尽力试试看。」
林家翾近年担任周天成的陪练员，去年还有一起征战韩国公开赛，不过现在已经离开培训队，回到合库打球，「还是想重回球员的身份，跟着周天成一起练习的这些日子其实学到很多东西，希望可以应用在比赛上，像是昨天的比赛就有验收不错的效果，就想要再回来拼看看。」
而8月要登场的模拟东奥赛，由于国内找不到女选手能和戴资颖抗衡，最后戴资颖的教练赖建诚挑选出了林家翾和蔡杰皓。林家翾说，「刚开始听到这消息觉得满好玩也满开心的，过去从来没有跟戴资颖打过球，只有很久以前的亚青赛，曾经跟他配过混双，不过现在戴资颖的实力已经完全不同了。」
林家翾谈到，「戴资颖的优点就是出球很快、反应也很快，跑动位置的感觉很优异。」林家翾笑称，「我自己的优势就是很会跑而已，其实男生和女生对打有很多的不一样，我就是尽量跟上戴资颖的节奏，能跟多少是多少，虽然有转播，不过我就尽力去啊，如果可以撑到三局赢球那更好。」
林家翾说，「因为疫情关系，他们这些国手也没办法去打国际赛，所以这样能够帮助他们有不一样的训练也满好的，对于我自己的实力也会有所提升。」并笑称，「别被小戴电就好了。」