在火箭得场场拿40分才有机会赢 哈登坦言很累「快把我压垮」

篮网哈登。(图/达志影像美联社

记者颜如玉综合报导

哈登(James Harden)自从转战篮网后,因为阵中还有两位得分王厄文(Kyrie Irving)、杜兰特(Kevin Durant),不再需要时时飙分,反而多走组织路线,对此哈登表示非常开心,「过去在火箭必须拿下40分才有机会赢,其实这压力快把我压垮了。」

哈登来到篮网后,得分职责不再压在肩上,不像在火箭时多次创下纪录,对此虽然收到不少批评舆论,但哈登坦言,他其实在休士顿的8个赛季都过得很辛苦,「人们总是会有很多负面的看法,我们需要去证明自己,但每个夜晚都要飙到40分才有机会赢,真的很累。」

过去3季,哈登总是领跑得分榜,来到篮网后,他目前出赛13场比赛场均仅23.3分,这是他自从在雷霆最后一季拿下年度第六人后,场均得分最低分的一季,本季他还以场均助攻11次占据榜首,「仅仅作为一个组织者,不用担心得分就能帮助球队夺胜,这对我来说有点轻松。」

此外哈登还补充,其实自己并不想和火箭关系搞砸,对于后续发生的一切事情感到遗憾,「我想火箭高层知道我在想什么,很抱歉我必须用这样的方式来达到我的目的。其实火箭没必要将我交易到篮网,但他们还是这样做了。」