渣男勾引姊姊又爱上妹妹! 超虐泰剧「一个巴掌一个吻」撩炸少女心

记者陈芊秀/综合报导

泰国近年翻拍韩剧《浪漫满屋》、台剧《命中注定我爱你》和《犀利人妻》等,凭着强大的翻拍技术,在亚洲影视圈掀起泰剧热潮。最近又有一部神剧铁石心肠》翻拍新版,找来25岁视帝Tor搭档新人女星Ferny,男主角的高颜值,加上超虐爱情,重现当年「一个巴掌一个吻」的激烈场面,让全国少女心燃爆了!

※《铁石心肠》在泰国、大陆都创下高收视

▲泰剧《铁石心肠》相隔12年重新翻拍。(图/翻摄自推特)

《铁石心肠》在2007年播出轰动一时,外销到大陆电视频道播出,更创下高收视,男主角Bie(素格力威塞哥)因戏走红全亚洲,多年来形象零负评,2018年主演泰版《命中注定我爱你》人气再升级。《铁石心肠》描述私生子惨遭欺凌逃亡,长大后成为富豪并改名「石拉(Sila)」,重返伤心地布局报复,虽然深爱着青梅竹马「明达(Minta)」,为了报仇却勾引明达的姊姊,最后付出惨痛的代价,过程爱恨交织,又有宛若台湾八点档的洒狗血剧情,吸引各年龄层观众关注。

※新版最大看点:当年借位现在都真亲

旧版《铁石心肠》吻戏全借位,新版升级嘴对嘴真亲。(图/翻摄自YouTube One 31)

相隔12年电视台翻拍《铁石心肠2019》,男女主角找来Tor、Ferny扮演新版「石拉」和「明达」,再度上演私生子复仇大计。该剧最有名的虐恋情节,就是「一个巴掌一个吻」,他为了复仇假装不相识,一见面就吵架,每次被女主角摔巴掌飙骂,就霸道强吻,成为观众印象最深刻的名场面,由于当年泰国影剧尺度保守,所有强吻皆是借位演出,如今电视台尺度大开,新版全面升级「真吻!」让全国观众眼睛一亮!

小屋初吻!吻到不能呼吸

▲《铁石心肠》第一次吻戏发生在小屋,男主角吻完还嫌「不甜。」(图/翻摄自YouTube One 31)

新版男主角Tor现年25岁,2018年在《羽你同行》扮演自闭症哥哥,赢得泰国皇家戏剧奖视帝。他身高185公分,和女主角Ferny拥有25公分的超萌身高差,第5集首度上演「小屋初吻」,才被打一巴掌痛骂,却把女方抱来强吻,一亲就长达30秒,最后还抹唇嫌弃「一点都不甜美」,冷酷转头就走,虐中带粉红的画面,造成泰国推特大洗版,影片在YouTube观看次数突破百万。

※打一次亲一次!壁咚+泳池之吻

▲《铁石心肠》男女主角身高差25公分,连壁咚都很激烈。(图/翻摄自YouTube One 31)

延续旧版《铁石心肠》打了就亲的特色,新版第6集放送「泳池强吻」,明达来阻止石拉勾引姊姊,没想到反被对方节节逼近,从屋内吵到屋外泳池,听到言词挑衅就狠打一巴掌,结果又被堵嘴强吻,气愤再打又挨一记强吻,男主角说出经典台词:「妳打一次!我就亲一次!」又打又吻画面激烈,还被网友形容「亲到女主角头都歪了!」两人身高差还有壁咚推挤的场面,堪称吸睛度破表。

▲泳池之吻还原经典对白「一个巴掌一个吻。」(图/翻摄自YouTube/One 31)

▲女主角一打巴掌就会被狂亲,网友形容「亲到头都歪了!」(图/翻摄自YouTube One 31)

更衣室强吻!虐到撕心仍不放手

场景换到更衣室,男女主角一言不合又亲了。(图/翻摄自YouTube One 31)

《铁石心肠》第3场吻戏场景换在健身房,明达为了揭发石拉的复仇身分,悄悄潜入男子更衣室,想偷拍又反被抓包,一言不合又是强吻,看的网友大呼激烈!男主角强忍爱意狠心瞒到底,加上女主角姊姊心存嫉妒,女主角被虐到心碎落泪。

老剧改编装新哏!恨中带爱虐到观众疯狂

泰国改编经典老剧时,除了保留重要情节、台词,人物设定会微调,改良旧版剧情的缺点,新版让复仇增加人性挣扎,更能引起共鸣,给观众既熟悉又新鲜的印象。新版男主角Tor身材高挑,自带霸道愤世的气场,女主角Ferny外型甜美,比旧版形象更温柔无辜、惹人心疼,两人首度搭档演情侣,就大谈虐恋,每场争吵对峙,同时带着肢体踫触的暧昧,飙泪演技展现实力,再加上失控强吻,让观众少女心喷发,网友疯狂截下吻戏画面,并在女主角身上加字幕「我」,成为每集追剧常态。

▲《铁石心肠》男女主角一见面就吵,又有肢体碰触的暧昧互动。(图/翻摄自YouTube/One 31)

▲明明是青梅竹马又无法相认,男主角强势关心又被打。(图/翻摄自YouTube/One 31)

▲《铁石心肠》男主角又邪又撩,电翻女性观众。(图/翻摄自YouTube/One 31)

▲《铁石心肠》男女主角暧昧对戏多,追剧观众都把女主角P上「我」字。(图/翻摄自推特截图)

旧版《铁石心肠》的吻戏、床戏尽管全是借位,仍然深具虐恋色彩,未来新版翻拍全面升级「真吻」,激情指数被高度期待,更少不了摔巴掌、洒狗血的剧情,男主角复仇带着因果报应宿命,也是泰剧一贯特色,目前新版正在热播,更一举击中爱看虐恋题材的追剧迷,成为近期询问度最高的电视剧。