张文绮舞厅大解放嗲喊:「碰我」!洋男落荒而逃

记者萧雅玲台北报导

张文绮日前上中天《爱的ABC-Jr英语练习生录影笑言自己的英文是不惶多让,「我的英文真的烂到爆,有一次我去舞厅看到一个超会跳舞的老外,我就过去和他说Can you touch me?touch me?(可以碰我吗?)没想到老外一听落荒而逃!」

▲张文绮破英文上节目让她头大。(图/中天提供)

后来她回家弟弟才发现「教」的英文是teach。」因为自己英文实在太烂,录影时还担心问比赛输了会被惩罚吗?听到张文绮的英文让主持人阿Ken不得不板起脸孔说:「输的会打脚底板,还会烙上『英文』两个字。」让张文绮脸色凝重。

当天录影张文绮对战崔佩仪贝克母子组,没想到崔佩仪自曝:「嫁给老公20年英语还是很烂」,不但语言能力进展,还自创崔式英语」到处闹笑话,不过崔佩仪非常重视儿子贝克宇的教育,甚至给人「虎妈」的印象,还曾经因为教育观念不同爆发家庭革命,不仅老公对她离家出走没意见,儿子也呛声人生妈妈毁掉。看似不合爱斗嘴的母子档,在录影现场却是超级有默契,崔佩仪和贝克宇两人相互鼓励、称赞对方,被看好可夺冠,却在其中一项游戏关卡「描述题」遭遇危机。崔佩仪必须用英文叙述让外籍老师猜出字卡上的英文单字,让她「挫」到不行,想到以前丢脸的经验:「以前没有视讯只能讲电话,有一次老公打电话来问说,妳现在在做甚么?我说I open car(我开车)啦。」open car让现场众人笑翻,也让贝克宇担心冠军奖座飞了!